Wtorek po angielskuWtorek, tłumacząc na język angielski to Tuesday, jego nazwa pochodzi od staroangielskiego Tiwesdæg co dosłownie oznacza „Tiw’s Day”, czyli dzień boga walki, prawa i sprawiedliwości w mitologii nordyckiej.Ciekawostki:Wtorek jest drugim zaraz po poniedziałku dniem tygodnia.W języku angielskim musimy pamiętać o tym, aby dni tygodnia pisać wielką literą.W astrologii wtorek jest związany z planetą Mars, ponieważ Mars rządzi Skorpionem i Baranem, a te znaki są związane z wtorkiem.Popularne wtorki w USA:Easter Tuesday – Wielki Wtorek (jest trzecim dniem Wielkiego tygodnia w liturgii chrześcijańskiej)Super Tuesday – Super Wtorek (dzień, w którym w wielu amerykańskich stanach odbywają się prawybory)Patch Tuesday (drugi wtorek każdego miesiąca, kiedy firma Microsoft wypuszcza poprawki do swoich produktów)Shrove Tuesday – Tłusty Wtorek/Ostatki (dzień poprzedzający wielki post)Przykładowe zdania z tłumaczeniem:I hate Tuesdays because I always have to fill out a ton of paperwork at work on that day. – Nienawidzę wtorków, ponieważ w ten dzień zawsze muszę wypełniać mnóstwo papierów w pracy.A week ago Tuesday I was at the bakery and bought twenty marmalade cookies, five chocolate chip croissants, two pieces of apple cake, and three salted pretzels. – Tydzień temu we wtorek byłam w piekarni i kupiłam dwadzieścia ciastek z marmoladą, pięć rogalików z czekoladą, dwa kawałki ciasta jabłkowego oraz trzy solone precle.I used to go to the meadow with my parents every Tuesday and we would have picnics there. – Kiedyś w każdy wtorek jeździłam z rodzicami na łąkę i robiliśmy tam pikniki.I really don’t like going to school on Tuesdays because I have a lot of lessons that I don’t like, like Chemistry, Physics, Maths and History. – Naprawdę nie lubię chodzić do szkoły we wtorki, ponieważ mam wiele lekcji, których nie lubię, takich jak chemia, fizyka, matematyka i historia.Last year I had my birthday on a Tuesday and I really didn’t like it because I was having my birthday party on the weekend anyway. – W zeszłym roku miałam urodziny we wtorek i bardzo mi się to nie podobało, ponieważ imprezę urodzinową i tak robiłam w weekend.My favorite day of the week used to be Tuesday, because on Tuesdays I would go to dance class with my best friends and my sister.- Kiedyś moim ulubionym dniem tygodnia był wtorek, ponieważ we wtorki chodziłam na zajęcia taneczne razem z moimi najlepszymi przyjaciółkami i siostrą.Last Tuesday I was visiting my brother and we had a very nice time together as we played board games like old times. – W zeszły wtorek byłam w odwiedzinach u mojego brata i bardzo miło spędziliśmy razem czas, ponieważ graliśmy w gry planszowe jak za dawnych czasów.My brother doesn’t like Mondays because he always has a very tiring day at work, but he really likes Tuesdays because he doesn’t have to pick up his kids from kindergarten that day. – Mój brat nie lubi poniedziałków, ponieważ ma wtedy zawsze bardzo męczący dzień w pracy, ale za to bardzo lubi wtorki, bo tego dnia nie musi odbierać dzieci z przedszkola.A month ago on Tuesday, my boss fired me because he said I wasn’t doing anything useful but drinking coffee and talking to my workmates. – Miesiąc temu we wtorek mój szef zwolnił mnie z pracy, bo powiedział, że nie robię nic pożytecznego tylko piję kawę i rozmawiam z moimi koleżankami z pracy.Two weeks ago on Tuesday, my husband bought me such a huge package of chocolates for my birthday that I still haven’t eaten them all. – Dwa tygodnie temu we wtorek mój mąż kupił mi na urodz
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
iny tak ogromną paczkę czekoladek, że do dzisiaj nie zjadłam jeszcze wszystkich.Every Tuesday when I get home from work I visit my grandmother and she treats me to a variety of cakes, croissants, donuts, chocolate chip cookies and a delicious homemade dinner. – Zawsze we wtorki kiedy wracam z pracy odwiedzam moją babcię, a ona częstuje mnie różnymi ciastami, rogalikami, pączkami, ciastkami czekoladowymi oraz przepysznym obiadem domowej roboty.I don’t like my boss because every Tuesday she makes me stay a few hours longer at work because she needs help filing papers. – Nie lubię mojej szefowej, ponieważ w każdy wtorek każe zostawać mi kilka godzin dłużej w pracy, bo potrzebuje pomocy w segregacji dokumentów.Every year on Easter Tuesday, I go to Mass at church with my whole family because we are Christians. – Każdego roku w Wielki Wtorek chodzę z całą moją rodziną na mszę świętą do kościoła, ponieważ jesteśmy chrześcijanami.I just got back from vacation last Tuesday, but it was so much fun that I would give anything to fly to this beautiful place again. – Tydzień temu we wtorek wróciłam z wakacji, ale było tak fajnie, że oddałabym wszystko żeby znowu móc polecieć w to przepiękne miejsce.My brother had a birthday party at home on Tuesday and he and his friends made such a mess that to this day they still can’t clean up all the trash. – Mój brat we wtorek zorganizował w domu imprezę urodzinową i razem z kolegami zrobili taki bałagan, że do dzisiaj nie są w stanie posprzątać wszystkich śmieci.My brother was at the clothing store a week ago Tuesday and bought himself three pairs of black pants, a leather jacket, two smart jackets, pajamas, and several ties in stripes, peas, and solid material. – Mój brat był tydzień temu we wtorek w sklepie odzieżowym i kupił sobie trzy pary czarnych spodni, skórzaną kurtkę, dwie eleganckie marynarki, piżamę oraz kilka krawatów w paski, grochy i z jednolitego materiału.Every Tuesday Helen buys her husband a present of two red roses, four yellow tulips, two blue orchids, seven daisies, and then she weaves a bouquet of these flowers, wraps it with a ribbon, and gives it to her husband. – Pani Helenka w każdy wtorek kupuje swojemu mężowi w prezencie dwie czerwone róże, cztery żółte tulipany, dwa niebieskie storczyki, siedem stokrotek, a potem plecie z tych kwiatów bukiet, obwiązuje wstążką i daje swojemu mężowi.Marysia’s favorite days of the week are Tuesdays and Fridays, because on these days she goes to the pool where she learns many interesting ways to swim and she can spend time with her best friends. – Ulubione dni tygodnia Marysi to wtorki i piątki, ponieważ w te dni chodzi na basen, gdzie poznaje wiele ciekawych sposobów pływania i może spędzić czas z najlepszymi przyjaciółmi.Amelia had a birthday party on Tuesday and got a bracelet making kit from her dad, a diary from her friend, a piggy bank from her brother, some teddy bears from her sister and a handmade card. – Amelia we wtorek zorganizowała imprezę urodzinową i dostała zestaw do robienia bransoletek od taty, pamiętnik od swojej przyjaciółki, od brata skarbonkę, od siostry kilka pluszaków i ręcznie robioną laurkę.Lisa was at the seaside last Tuesday and on the beach she found fifteen grey pebbles, two very large seashells, two red pebbles, two orange pebbles, five grey striped seashells and many golden ambers. – Lisa w zeszły wtorek była nad morzem i na plaży znalazła piętnaście szarych kamyków, dwie bardzo duże muszelki, dwa czerwone kamyki, dwa pomarańczowe kamyki, pięć szarych muszelek w paski oraz wiele złotych bursztynów.
Dodaj komentarz jako pierwszy!