Enjoy

Chcesz się mniej uczyć i więcej rozumieć?
Zamień czytanie na oglądanie!
Kliknij Player materiału wideo na temat: Enjoy, kliknij aby zobaczyć materiał i ucz się szybciej!
Opiekun merytoryczny: Karolina Stypułkowska
Czytaj więcej

Co to jest ‘enjoy’?Dla większości ludzi słowo ‘enjoy’ /ɪnˈdʒɔɪ/ oznacza cieszyć się, dlatego często określane jest jako czasownik, czasem to wykrzyknik, lecz nigdy rzeczownik. Pierwsze wzmianki o ‘enjoy’ datuje się na późny XIV wiek, gdzie słowo to oznaczało „cieszyć się, być szczęśliwym” (i była to forma nieprzechodnia). Słowo to pochodzi od rdzenia starofrancuskiego ‘enjoir’ co oznacza „dawać radość, radować się, cieszyć się”, od ‘en-‘ „czynić”, ‘joir’ „cieszyć się”, i od łacińskiego ‘gaudere’ „radować się”. Pierwotnie znaczyło „mieć pożytek lub korzyść z” po raz pierwszy zostało odnotowane na początku XV w. (zastępując staroangielskie ‘brucan, brucan’).
„Enjoy’ swoje znaczenie jako czasownik przechodni ‘mieć przyjemność w’ pochodzi z XV wieku. We współczesnym użyciu ma tendencję do utraty związku z przyjemnością: podpisy pod zdjęciami w gazetach mówią, że ktoś cieszy się rożkiem lodowym, etc., podczas gdy wszystko co robi, to je.Znaczenia czasownika ‘to enjoy’Czasownik ‘to enjoy’ posiada wiele znaczeń, często nie pejoratywnych i są to:1. Cieszyć się / Lubić / Cieszyć się (czerpać przyjemność z czegoś) -> Można czerpać przyjemność z: movie (filmu), book (książki), concert (koncertu), party (przyjęcia), meal (posiłku). W tym przypadku synonimami są: like (lubić), love (kochać), relish (lubować się), take pleasure (czerpać przyjemność). Przykładem zdania z tym czasownikiem przechodnim jest:- I always enjoy the challenges that school presents me with. (Zawsze czepię przyjemność z wyzwań, które stawia mi szkoła.)2. Dobrze się bawić -> Jest to czasownik przechodni w tym znaczeniu i oznacza ‘czystą radość z wykonywania czegoś jak w przykładzie:- She really enjoyed the evening Halloween party that year. (Tego roku ona naprawdę dobrze się bawiła na tej wieczornej halloweenowej imprezie.). -> Co może być zapisane jako ‘The evening Halloween party that year was enjoyed by her.’ w znaczeniu ‘Wieczorna impreza halloweenowa w tamtym roku jest przez nią dobrze wspominana.’3. Korzystać z / Cieszyć się z (praw, przywilejów) -> jest to oficjalne znaczenie tego czasownika, który w tym kontekście również jest przechodni jak w przypadku:- Try to get up early enough to enjoy the views before dawn – the rising sun really is beautiful. (Postaraj się wstać na tyle wcześnie, by móc podziwiać widoki przed świtem – wschodzące słońce na prawdę jest piękne.).Można cieszyć się określonymi rzeczami, na przykład:- to enjoy the adventure -> cieszyć się przygodą;
– to enjoy an ambience -> cieszyć się (miłą) atmosferą;
– to enjoy an activity -> cieszyć się aktywnością (jak na przykład ‘to enjoy gardening’ czyli ‘lubić ogrodnictwo’);
– to enjoy yourself -> cieszyć się, co ma synonym w ‘have fun’ (miłej zabawy);
– to enjoy access to -> cieszyć się dostępem do (materiałów, morza, jedzenia);
– to enjoy a beer -> lubić piwo;
– to enjoy somebody’s company -> lubić czyjeś towarzystwo;
– to enjoy doing something -> lubić robienie czegoś (danej czynności/rzeczy);
– to enjoy life -> cieszyć się życiem;
– to enjoy the view -> powidziać widok (zza okna) lub rozkoszować się widokiem;
– to enjoy wine -> lubić smak wina;
– to enjoy popularity -> cieszyć się popularnością;
– to enjoy freedom -> cieszyć się wolnością, ale również jako zdanie ‘Enjoy your freedom.’ to ‘Bądź wolnym/wolną.);
– to enjoy privileges -> cieszyć się przywilejami;
– to enjoy the benefits -> cieszyć się z korzyści;
– to enjoy one’s stauts -> cieszyć się statusem;
– to enjoy success -> cieszyć się z sukcesu;
– to enjoy every minute of something -> cieszyć się każdą minutą (spędzoną na);
– to enjoy music -> lubić muzykę;
– to enjoy one’s time -> dobrze się bawić;
– to enjoy one’s work -> lubić swoją pracę;
– to enjoy one’s visit -> cieszyć się na przybycie kogoś;
– to enjoy one’s stay -> cieszyć się pobytem (w jakimś miejscu, np. w hotelu);
– to enjoy one’s role -> lubić przyjmować (określoną) rolę (w pracy czy innej społeczności);
– to enjoy one’s conversation -> czerpać radość z konwersacji.Można również utworzyć powiązane zwroty ze słowem ‘enjoy’ z przysłówkami:- thoroughly enjoy -> w pełni cieszyć się, szczerze lubić;
– actually enjoy -> faktycznie lubić;
– particularly enjoy -> szczególnie lubić (daną rzecz, osobę);
– clrearly enjoy -> najwyraźniej lubić;
– simply enjoy -> zwyczajnie lubić;
– especially enjoy -> szczególnie (coś/kogoś) lubić;
– most enjoy -> najbardziej lubić;
– truly enjoy -> naprawdę lubić;
– generally enjoy -> lubić ogółem;
– fully enjoy -> w pełni lubić;
– no longer enjoy -> już nie lubić.Można również utworzyć powiązane zwroty ze słowem ‘enjoy’ z przyimkami:- to enjoy by -> cieszyć się (tu kładzie się nacisk na daną osobę jak w: ‘It was enjoyed by him’ czyli ‘Jemu się to podowało.’);
– to enjoy since -> (coś jest) lubiane od (konkretnej daty, lata itp.);
– to enjoy during -> cieszyć się podczas (trwania meczu, przerwy, wyjazdu);
– to enjoy without -> cieszyć się bez (pomimo braku danej rzeczy, osoby).Odmiana czasownika ‘to enjoy’‘To enjoy’ jak każdy czasownik może ulec odmianie przez osoby, czasy i liczby.
Najłatwiej wyselekcjonować odmianę ‘to enjoy’ na podstawie odmiany względem czasu. Odmiana ‘to enjoy’ względem czasu teraźniejszego prostego Present Simple:- I enjoy
– You enjoy

Sprawdź również:

Dodaj komentarz jako pierwszy!