UnlessSłowo unless tłumacząc na język polski oznacza „chyba że”, a czasami „jeśli nie”.Synonimy: if not, but, lest, except, saving, except for, without.Antonimy: if, as long as, while, provided, only if, in case, given, if and only if, assuming, subject to.Przykłady zdań z użyciem słowa unless z tłumaczeniem na język polski w znaczeniu „chyba że”:Today we will no longer be able to shop at our favorite store unless we are in a big hurry because they are closing the store in a moment and won’t open until morning, and we very urgently need to buy some ingredients for a chocolate cake with nuts and sugar coating. – Dzisiaj nie będziemy mogli już robić zakupów w naszym ulubionym sklepie, chyba że się bardzo pospieszymy, ponieważ za chwilę zamykają sklep i otworzą go dopiero rano, a bardzo pilnie potrzebujemy kupić kilka składników na ciasto czekoladowe z orzechami i cukrową polewą.Kasia won’t be able to come to the seaside with us next week because her parents are very ill, unless they recover by then and Kasia doesn’t have to look after them and cook their meals. – Kasia nie będzie mogła pojechać z nami za tydzień nad morze, ponieważ jej rodzice są bardzo chorzy, chyba że do tego czasu wyzdrowieją i Kasia nie będzie musiała się nimi opiekować i gotować im posiłków.I’m more likely to be able to meet you at the gallery on Saturday morning unless my parents ask me to help clean the house before guests arrive then I won’t be able to meet you because I can’t let my parents clean the whole house themselves. – Raczej będę mogła spotkać się z wami w galerii w sobotę rano, chyba że moi rodzice poproszą mnie o pomoc w sprzątaniu domu przed przyjazdem gości, to wtedy nie będę mogła się z wami spotkać, gdyż nie mogę pozwolić na to, aby moi rodzice sami sprzątali cały dom.We will arrive at your place around four o’clock unless there is a big traffic jam in the city then we will have a big delay and probably be a little late for dinner together. – Przyjedziemy do was około godziny szesnastej, chyba że będą na mieście wielkie korki, to wtedy będziemy mieli duże opóźnienie i prawdopodobnie się trochę spóźnimy na wspólną kolację.We w
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
ill definitely come to you this year for Christmas unless it turns out that our family from Brazil is inviting us to visit then we will prefer to meet them because we haven’t seen each other for several years. – Z pewnością przyjedziemy do was w tym roku na święta, chyba że okaże się, że nasza rodzina z Brazylii nas zaprasza do siebie, to wtedy będziemy woleli się z nimi spotkać, ponieważ nie widzieliśmy się już kilka lat.I would love to visit Australia unless I had to pay for the trip myself then I would rather not go there because I don’t like to spend money on long distance travel as I have very little. – Bardzo chciałabym zwiedzić Australię, chyba że miałabym sama zapłacić za tę podróż to wolałabym tam nie jechać, ponieważ nie lubię wydawać pieniędzy na dalekie podróże, gdyż mam ich bardzo mało.I want to go to another city tomorrow to visit my grandmother unless I visit her some other time, and tomorrow I will stay in my city and meet my friends whom I promised to go to the cinema together for a very interesting movie about cats. – Chcę pojechać jutro do innego miasta, aby odwiedzić moją babcię, chyba że odwiedzę ją, kiedy indziej, a jutro zostanę w moim mieście i spotkam się z moimi znajomymi, którym obiecałam wspólne wyjście do kina na bardzo ciekawy film o kotach.I won’t go to school tomorrow unless I feel a little better, because I felt bad all day today because I got a cold at school because they didn’t turn on the heat and it was really cold outside. – Jutro nie pójdę do szkoły, chyba że poczuję się trochę lepiej, ponieważ dzisiaj przez cały dzień źle się czułam, bo przeziębiłam się w szkole, gdyż nie włączyli ogrzewania, a na dworze było naprawdę bardzo zimno.I’m going out to the town tomorrow with my best friend unless my brother asks me to explain a difficult math topic to him, then I’ll have to stay home and help him because I don’t want him to get a failing grade on his test. – Pójdę jutro z moją najlepszą przyjaciółką na miasto, chyba że mój brat poprosi mnie, abym wytłumaczyła mu trudny temat z matematyki, to wtedy będę musiała zostać w domu i mu pomóc, ponieważ nie chcę, aby dostał słabą ocenę ze sprawdzianu.
Dodaj komentarz jako pierwszy!