Another

"; stety w sklepie nie było ani jednego laptopa w tym kolorze, dlatego jego rodzice musieli kupić mu inny laptop z czego Dominik nie był ani trochę zadowolony i bardzo mu się ten prezent nie spodobał.- Martyna got a red guitar from her friend, but she didn’t like the color very much, so she bought herself another guitar in a classic brown color, because she doesn’t want to stand out among the other people playing in the guitar competition. – Martyna dostała od swojego przyjaciela gitarę w czerwonym kolorze, ale ten kolor nie za bardzo przypadł jej do gustu, dlatego kupiła sobie inną gitarę w klasycznym brązowym kolorze, ponieważ nie chce się wyróżniać wśród innych osób grających na konkursie gitarowym.- Yesterday my older sister, Julia, bought herself some new striped pants and she really liked them so she will buy another pair of pants from this store because they have very good quality clothes at great prices. – Wczoraj moja starsza siostra Julia kupiła sobie nowe spodnie w paski i bardzo jej się spodobały, dlatego kupi sobie kolejne spodnie z tego sklepu, gdyż mają w nim ubrania w bardzo dobrej jakości w świetnych cenach.- I recently bought myself a body scrub liquid at the drugstore that smells very nice with forest fruits and leaves my skin incredibly smooth, so next week I will have to buy another pack of this wonderful scrub because it is very nice and I paid very little for it. – Ostatnio kupiłam sobie w drogerii płyn do peeling do ciała, który bardzo ładnie pachnie owocami leśnymi i pozostawia skórę niesamowicie gładką, dlatego w przyszłym tygodniu będę musiała kupić następne opakowanie tego cudownego peelingu, ponieważ jest bardzo fajny i zapłaciłam za niego bardzo niewiele.- I recently got a package of delicious lemon cinnamon cookies from a friend in another country and I liked them so much that I’m going to have to ask her to buy me another package of them, because they are unfortunately only sold abroad and I’m not able to buy them myself. – Ostatnio dostałam od przyjaciółki z innego kraju opakowanie przepysznych ciastek cytrynowo-cynamonowych i smakowały mi tak bardzo, że będę musiała poprosić ją, aby kupiła mi jeszcze jedno opakowanie tych ciastek, ponieważ sprzedawane są niestety tylko za granicą i niestety nie jestem w stanie kupić je sobie sama.- Bartek wanted to take the bus to work, but the bus that went straight to his work building was so crowded that it was impossible to get on, so Bartek had to wait an hour for another bus to come, so he was late for work and his boss was very angry with him. – Bartek chciał jechać autobusem do pracy, ale autobus, który jechał prosto pod budynek jego pracy był tak zatłoczony, że nie dało się do niego wejść, dlatego Bartek musiał czekać godzinę na to, aby przyjechał inny autobus, dlatego spóźnił się do pracy, a jego szef był na niego bardzo wściekły.- I would really like to buy another coat in the future, because so far I only have a green colored coat, which is very nice, but unfortunately it doesn’t match my orange winter boots and my favorite pink striped handbag. – Bardzo chciałabym w przyszłości kupić sobie inny płaszcz, ponieważ jak na razie mam tylko płaszcz w zielonym kolorze, który jest bardzo ładny, ale niestety nie pasuje do moich pomarańczowych butów zimowych oraz mojej ulubionej różowej torebki w paski.- My grandmother bought me a beautiful set of dishes for my new apartment for my birthday, but I don’t want to use it because I’m afraid I’ll accidentally break a dish, so I’m planning to buy another and cheaper set of dishes so I don’t have to worry about my grandmother’s gift breaking. – Moja babcia na urodziny kupiła mi przepiękny zestaw naczyń do mojego nowego mieszkania, ale nie chcę go używać, ponieważ boję się, że przez przypadek stłucze jakieś naczynie, dlatego mam w planach kupić inny i tańszy zestaw naczyń, żeby nie bać się o to, że prezent od mojej babci się popsuje.- At first, my parents gave me a blue car for my eighteenth birthday, but I’ve thought about it and I think I’m going to choose another colour because a blue car would be too conspicuous when I’m driving through town and you could see all the dirt on it. – Na początku chciałam dostać od rodziców auto w kolorze niebieskim na moje osiemnaste urodziny, ale przemyślałam to i chyba jednak wybiorę auto w innym kolorze, ponieważ niebieskie auto zbyt bardzo rzucało by się w oczy, kiedy jechałabym przez miasto, a w dodatku byłoby widać na nim każdy brud.- At first I wanted to give my brother a book about cars for his birthday because he is very interested in cars, but during my shopping yesterday I found another much better gift – a computer game that involves driving a car around the city and taking part in races and I think he will like such a gift more because my brother loves cars, but even more so computer games. – Na początku chciałam dać mojemu bratu na urodziny książkę o autach, ponieważ bardzo interesuje się motoryzacją, ale podczas moich wczorajszych zakupów znalazłam inny o wiele lepszy prezent – grę komputerową, która polega na tym, że trzeba jeździć autem po mieście i brać udział w wyścigach i myślę, że taki prezent mu się bardziej spodoba, ponieważ mój brat uwielbia auta, ale jeszcze bardziej gry komputerowe.