Appreciate

"; to help me with these chemistry assignments, because I wouldn’t have been able to handle them on my own, and the chemistry teacher was too busy to explain the assignments to me. – Doceniam to, że zdecydowałeś się pomóc mi w tych zadaniach z chemii, ponieważ sama bym sobie z nimi nie poradziła, a pani od chemii była zbyt zajęta, żeby wytłumaczyć mi te zadania.
– Back in the day I did not to appreciate my parents supporting me. I started to acknowledge it when I had to move away from them and start earning my own living, which wasn’t pleasant or easy at all. – Kiedyś nie doceniałem tego, że moi rodzice mnie utrzymują. Zacząłem doceniać gdy musiałem się od nich wyprowadzić i sam zacząć na siebie zarabiać co wcale nie było przyjemne i łatwe.
– Kasia appreciates that she can always count on her best friend Adam, because Adam always helps her with her problems and comforts her when something goes wrong. – Kasia bardzo docenia to, że zawsze może liczyć na swojego najlepszego przyjaciela Adama, ponieważ Adam zawsze pomaga jej w problemach i pociesza ją, kiedy coś idzie nie po jej myśli.
– Martin used to be much more appreciative of having a place to live, and now all he can do is complain about having an apartment that’s too small and not his style. – Marcin kiedyś o wiele bardziej doceniał to, że ma gdzie mieszkać, a teraz potrafi tylko narzekać na to, że ma za małe mieszkanie, które w dodatku nie jest w jego stylu.
– My friends don’t appreciate at all that I always give them to write down their homework. I always try to make sure that everything is neatly and legibly written so that none of them makes a mistake while transcribing. – Moi przyjaciele wcale nie doceniają tego, że zawsze daje im spisać zadanie domowe. Zawsze staram się, aby wszystko było starannie i czytelnie napisane, aby żaden z nich nie zrobił błędu podczas przepisywania.
– Hania’s parents don’t appreciate the fact that she tries hard to get the best grades in school. She spends all her free time after school studying instead of going out and meeting friends. – Rodzice Hani nie doceniają tego, że bardzo stara się, aby w szkole mieć jak najlepsze oceny. Cały swój wolny czas po lekcjach poświęca na naukę, zamiast wyjść na miasto i spotkać się ze znajomymi.