BearJako rzeczownik oznacza: niedźwiedź, miś.Słowo bear tym znaczeniu pochodzi od staroangielskiego słowa „bera” i należy do rodziny nazw dla niedźwiedzi w językach germańskich.Liczba pojedyncza: bear – niedźwiedźLiczba mnoga: bears – niedźwiedziePrzykłady zdań z tłumaczeniem na język polski:A few years ago I was at the zoo with my older brother and I saw this huge brown bear laying peacefully in his enclosure eating fish and then playing with the other bears. – Kilka lat temu byłam z moim starszym bratem w zoo i widziałam takiego ogromnego, brązowego niedźwiedzia, który leżał sobie spokojnie na swoim wybiegu i jadł ryby, a później bawił się z innymi niedźwiedziami.Alan told me that he had recently read a very interesting book about bears, so I decided I would read it too because it seemed interesting. – Alan opowiadał mi, że ostatnio przeczytał bardzo ciekawą książkę o niedźwiedziach, więc postanowiłam, że też ją przeczytam, bo wydawała się ciekawa.Recently when I was coming back after a very hard day at work, I saw a brown bear on the street next to my house, but then I realized that it was just my imagination because it was impossible for it to be a real bear. – Ostatnio, kiedy wracałem po bardzo ciężkim dniu w pracy, na ulicy obok mojego domu zobaczyłem brązowego niedźwiedzia, ale później uświadomiłem sobie, że to tylko moja wyobraźnia, ponieważ nie było to możliwe, żeby był to prawdziwy niedźwiedź.A few days ago I was reading a book to my daughter about a brown bear who got lost in the woods and couldn’t find his cave, but then all ended well because the bear was found by his parents and led home. – Kilka dni temu czytałam mojej córce książkę o brązowym niedźwiedziu, który zgubił się w lesie i nie mógł trafić do swojej jaskini, ale później wszystko skończyło się dobrze, ponieważ niedźwiadka odnaleźli rodzice i zaprowadzili go do domu.A few months ago, I was attacked by a huge bear while walking in the woods, but luckily nothing serious happened to me because I only had to go to the hospital to have them treat my small bite wound. – Kilka miesięcy temu podczas spaceru po lesie zostałam zaatakowana przez ogromnego niedźwiedzia, ale na szczęście nic poważnego mi się nie stało, ponieważ musiałam tylko jechać do szpitala, aby opatrzyli mi małą ranę po ugryzieniu.Yesterday on a class trip to a national park I saw many interesting animals such as bison, suricates, wolves, elk, deer, eagles, herons, badgers, bears, foxes, miniature monkeys, and several other very interesting animal species that we can’t see in a regular forest. – Wczoraj na wycieczce klasowej w parku narodowym widziałam wiele ciekawych zwierząt, takich jak: żubry, surykatki, wilki, łosie, jelenie, orły, czaple, borsuki, niedźwiedzie, lisy, małpki miniaturki oraz kilka innych bardzo ciekawych gatunków zwierząt, których nie możemy spotkać w normalnym lesie.I recently watched a documentary on the life of polar bears and became very curious about the animal life in the Arctic, so yesterday I went to the store and bought a whole series of books that describe in detail all the species of Arctic animals. – Ostatnio oglądałem film dokumentalny o życiu niedźwiedzi polarnych i bardzo zaciekawiło mnie życie zwierząt w Arktyce, dlatego wczoraj byłem w sklepie i kupiłem całą serię książek, w której opisane są dokładnie wszystkie gatunki zwierząt arktycznych.When I was little, I was very afraid of bears, and now if there was a possibility I would like to have a little bear at home, because it is my favorite animal now. – Kiedy byłam mała bardzo bałam się niedźwiedzi, a teraz gdyby była taka możliwość, chciałabym mieć małego niedźwiedzia w domu, ponieważ jest to teraz moje ulubione zwierzę.A French scientist in the 1980s was involved in the study of bears and because of this he traveled around the world a lot to study different kinds of bears. – Pewien francuski naukowiec w latach osiemdziesiątych zajmował się badaniem niedźwiedzi i z tego powodu bardzo dużo podróżował po świecie, aby badać różne rodzaje niedźwiedzi.When my grandmother was young, while hiking in the mountains, she came across a little bear that had probably been hit by a car, so she took it home and took care of it, treated the wound on its leg, and then released it into the woods. – Moja babcia jak była młoda, podczas wędrówki w górach natknęła się na małego niedźwiadka, który został prawdopodobnie potrącony przez samochód, dlatego wzięła go do domu i zaopiekowała się nim, opatrzyła mu ranę na nodze, a później wypuściła do lasu.Once the famous naturalist, Maciej, was attacked by a hungry bear that had not eaten anything for several months and unfortunately the poor bear had to be shot in order to save Maciej’s life. – Kiedyś sławny przyrodnik, pan Maciej, został zaatakowany przez głodnego niedźwiedzia, który nie jadł nic od kilku miesięcy i niestety trzeba było zastrzelić biednego niedźwiedzia, aby uratować życie pana Macieja.I think the best animals that l
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
live in the Arctic are polar bears because they are very cute and not at all as threatening as they seem. – Uważam, że najlepszymi zwierzętami jakie mieszkają na Arktyce są niedźwiedzie polarne, ponieważ są bardzo ładne i nie są wcale aż tak groźne, jak się wydaje.When we were little we played a video game about a bear who lived in the woods and fed on the fish he caught in the river next to his cave. – Jak byliśmy mali graliśmy w grę video o niedźwiedziu, który mieszkał w lesie i żywił się rybami, które łowił w rzece obok swojej jaskini.One time on Halloween I dressed up as a brown bear and the costume was so uncomfortable that I could hardly see through it and it was very hot. – Pewnego razu na Halloween przebrałem się za niedźwiedzia brunatnego i strój był tak niewygodny, że prawie nic przez niego nie widziałem oraz było mi w nim bardzo gorąco.When I was very little, my favorite fairy tale was the one about the old bear who acted like a human because he went to work, ate human food, lived in a big detached house, shopped, and wore colorful clothes. – Jak byłam bardzo mała, moją ulubioną bajką była bajka o starym niedźwiedziu, który zachowywał się jak człowiek, ponieważ chodził do pracy, jadł ludzkie jedzenie, mieszkał w dużym domku jednorodzinnym, robił zakupy oraz nosił kolorowe ubrania.My daughter was in preschool today and she and the other kids were singing the bear song because they had a performance today at preschool where all the kids sang. – Moja córka była dzisiaj w przedszkolu i razem z innymi dziećmi śpiewała piosenkę o niedźwiedziu, ponieważ dzisiaj w przedszkolu mieli występ, na którym śpiewały wszystkie dzieci.Monday was bear day, so my whole class together with our teacher dressed up as bears, because in our school every year on bear day we have a competition for the best costume. – W poniedziałek był dzień niedźwiedzia, dlatego cała moja klasa razem z naszą nauczycielką przebrała się za niedźwiedzie, ponieważ w naszej szkole co roku na dzień niedźwiedzia organizowany jest konkurs na najlepszy kostium.Katarzyna has always hated bears, because when she was very little she saw a cartoon about a scary bear that ate other animals, so later she had been traumatized for several years and she was afraid to go to the forest. – Katarzyna od zawsze nienawidzi niedźwiedzi, ponieważ jak była bardzo mała, obejrzała bajkę o strasznym niedźwiedziu, który zjadał inne zwierzęta, dlatego później przez kilka lat miała traumę i bała się chodzić do lasu.Many years ago, Tom the bear went on a long mountain hike in search of food and encountered a bunch of people who pointed crossbows at him. – Wiele lat temu niedźwiedź Tomek wybrał się na długą górską wędrówkę w góry, w poszukiwaniu jedzenia i napotkał gromadę ludzi którzy celowali do niego z kuszy.My great-grandmother Marysia used to live next to a forest and often during her evening walks she would meet animals such as bears, wolves, foxes and boars, but luckily they were very friendly and didn’t want to hurt her so she played with them. – Moja prababcia Marysia mieszkała kiedyś obok lasu i często podczas wieczornych spacerów spotykała zwierzęta takie jak niedźwiedzie, wilki, lisy i dziki, ale na szczęście były bardzo przyjazne i nie chciały zrobić jej krzywdy, dlatego bawiła się z nimi.In my grandfather’s house, a stuffed bear head hangs on the living room wall because my grandfather used to be a poacher and hunted wild animals. – W domu mojego dziadka na ścianie w salonie wisi wypchana głowa niedźwiedzia, ponieważ mój dziadek był kiedyś kłusownikiem i polował na dzikie zwierzęta.Słowo bear jako czasownik oznacza znieść, ponieść, nosić, cierpieć, rodzić.Synonimy: support, carry, absorb, accept, stand, tolerate, take.Przykłady zdań z tłumaczeniem na język polski:Yesterday we helped my parents bear the cardboard boxes with our stuff because we are moving to a much bigger and nicer house with a huge garden, a pool and a terrace with a beautiful view of the nearby lake. – Wczoraj pomagaliśmy rodzicom znosić kartony z naszymi rzeczami, ponieważ przeprowadzamy się do dużo większego i ładniejszego domu z ogromnym ogrodem, basenem i tarasem z pięknym widokiem na pobliskie jezioro.I couldn’t bear being poorer than other kids, but now that I’ve grown up I’ve earned lots of money and bought myself all the things I’ve always dreamed of. – Kiedyś nie mogłem znieść tego, że jestem biedniejszy niż inne dzieci, ale teraz, kiedy dorosłem, zarobiłem mnóstwo pieniędzy i kupiłem sobie wszystkie rzeczy, o których zawsze marzyłem.I couldn’t bear the way my boss treated me at work anymore, so I changed it and not only do I earn a few thousand more now, but I go to work every morning with a smile on my face because I enjoy what I do. – Nie mogłem już znieść tego, jak mój szef traktował mnie w pracy, więc zmieniłem ją i nie tylko zarabiam teraz kilka tysięcy więcej, ale codziennie rano chodzę do pracy z uśmiechem na twarzy, bo lubię to, co robię.
Dodaj komentarz jako pierwszy!