Because of you
„Because of you” tłumacząc na język polski oznacza przez ciebie, z twojego powodu.
Przykłady zdań w języku polskim z tłumaczeniem na język polski:
– Because of you, I lost my purse, and it had money, my phone, lots of important papers, and a driver’s license that I can’t drive without. – Przez ciebie zgubiłam moją torebkę, a miałam w niej pieniądze, telefon, mnóstwo ważnych dokumentów i prawo jazdy bez którego nie mogę prowadzić auta.
– Because of you, I didn’t study for a test because you played very loud music all night, which made it impossible for me to concentrate. – Przez ciebie nie nauczyłam się na sprawdzian, ponieważ przez cały wieczór puszczałeś bardzo głośną muzykę, przez którą nie mogłam się skupić.
– I forgot to take my wallet to the store because of you. You took it out of my purse and put it on the windowsill. – Zapomniałam zabrać portfel do sklepu przez ciebie. Wyjąłeś go z mojej torebki i położyłeś go na parapecie.
– Because of you, my parents refused to let me go on a trip to the mountains. You told them I got an F in school. – Przez ciebie rodzice nie zgodzili się, abym pojechała na wycieczkę w góry. Powiedziałeś im, że dostałam jedynkę w szkole.
– I had a fight with my friend because of you. You told her I stole her money. – Pokłóciłam się z przyjaciółką przez ciebie. Powiedziałeś jej, że ukradłam jej pieniądze.
– Because of you, Kaja got a remark in class, because the teacher thought you were talking in class, when in fact you were chatting her up. – Przez ciebie Kaja dostała uwagę na lekcji, ponieważ nauczycielka myślała, że rozmawiacie na lekcji, a tak naprawdę to ty ją zagadywałeś.
– Because of you I dye my hair green. You switched the package of green hair dye with the package of black hair dye. – Przez ciebie zafarbowałam sobie włosy na zielono. Zamieniłeś opakowanie z zieloną farbą z opakowaniem z czarną farbą do włosów.
– Because of you, my daughter was beaten. You couldn’t watch over and properly raise your son. – Przez ciebie moja córka została pobita. Nie umiałeś przypilnować i odpowiednio wychować swojego syna.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!