Besides
Słowo „besides” tłumacząc na język polski oznacza ponadto, z resztą, oprócz, poza tym, do tego.
Synonimy słowa „besides”: also, as well, too, likewise, else.
Przykłady zdań w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski:
– Karolina has a much better house than me because it’s bigger and nicer besides she has a huge pool at home and her own gym. – Karolina ma o wiele lepszy dom ode mnie, ponieważ jest większy i ładniej urządzony, a ponadto posiada ogromny basen w domu i własną siłownię.
– Kamil loves all colors besides black because he thinks that color is very gloomy. – Kamil uwielbia wszystkie kolory oprócz czarnego, ponieważ uważa, że kolor ten jest bardzo ponury.
– The teachers told us to bring to school all the books besides the math book because math class is cancelled this week. – Nauczyciele kazali nam zabrać do szkoły wszystkie książki oprócz książki do matematyki, ponieważ w tym tygodniu lekcje matematyki są odwołane.
– Magdalena loves all sports besides volleyball and soccer because she already got injured many times while playing those sports. – Magdalena kocha wszystkie sporty oprócz siatkówki i piłki nożnej, ponieważ już wiele razy dostała kontuzji podczas uprawiania tych sportów.
– Olive likes all flavours of ice cream besides chocolate, because she is allergic to chocolate and whenever she eats chocolate ice cream she gets a severe allergic reaction. – Oliwia bardzo lubi wszystkie smaki lodów oprócz czekoladowego, ponieważ ma uczulenie na czekoladę i kiedy tylko zjadłaby lody czekoladowe dostałaby poważnej reakcji alergicznej.
– Mrs. Jadzia told us to take a lot of money for the trip because she said we would visit many places. Besides she promised us that if we had enough time we would go to the water park and we would have to pay for the ticket. – Pani Jadzia kazała zabrać nam dużo pieniędzy na wycieczkę, ponieważ powiedziała, że zwiedzimy wiele miejsc. Ponadto obiecała nam, że jeśli starczy nam czasu to pojedziemy do parku wodnego i będziemy musieli zapłacić za bilet.
– Besides Amanda, all the other children in the class are very polite and do not mess up or talk in class. – Oprócz Amandy wszystkie inne dzieci w klasie są bardzo grzeczne i nie rozrabiają, ani nie rozmawiają na lekcjach.
– Iga got very angry with Hania for lying to her, and besides she started throwing her toys at her out of anger. – Iga bardzo zezłościła się na Hanię, że ją okłamała, a ponadto zaczęła rzucać w nią swoimi zabawkami ze złości.
– Besides forgetting to bring my pencil case and all my notebooks to school today, I lost my wallet with my money and was late for school. – Oprócz tego, że zapomniałam zabrać dziś do szkoły piórnik i wszystkie zeszyty to jeszcze zgubiłam mój portfel z pieniędzmi i spóźniłam się do szkoły.
– Besides Grazyna, there were a few other people who were not at school today as they had all fallen ill and were resting at home. – Oprócz Grażyny nie było dzisiaj w szkole jeszcze kilku innych osób, ponieważ wszyscy zachorowali i odpoczywają w domach.
– Besides Frank, a few other people forgot to study for a maths test, so they asked the teacher to postpone it until next week. – Oprócz Franka kilka innych osób zapomniało nauczyć się na kartkówkę z matematyki, dlatego poprosili panią, aby przełożyła ją na następny tydzień.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!