Bocian po angielsku
Po angielsku „bocian” to „a stork”. Jest to rzeczownik. Liczbę mnogą tworzymy przez dodanie na koniec wyrazu literki „s”. Otrzymujemy wówczas wyraz „storks”.
Bociany to duże białe ptaki z długimi nogami i czerwonymi dziobami.
Storks are big birds with long legs and red beaks.
Bociany mają białe i czarne pióra.
Storks have white and black feathers.
Bociany budują jedne z największych gniazd.
Storks build one of the biggest nests.
Gniazdo może ważyć od 60 do 250 kilogramów.
The nest can weight from 60 to 250 kilograms.
Bociany często muszą walczyć o ich gniazda.
Storks often have to fight for their nests.
Samica bociana tylko obserwuje walkę.
The female stork jonly observes the fight.
Ona paruje się ze zwycięzcą.
She pairs up with the winner.
Jeśli w gnieździe są jajka, nowa para wyrzuca je.
If there are eggs in the nest, a new couple gets rid of them.
W zimie bociany migrują do Afryki.
In winter storks migrate to Africa.
Potrzebują dwóch miesięcy, aby tam się dostać.
They need two months to get there.
Po zimie, wracają do swoich gniazd w Polsce.
After winter, they come back to their nests in Poland.
Bociany parują się tylko wtedy, kiedy jest okres lęgowy.
Storks pair up only when it is breeding period.
Podczas migracji i w zimie żyją same (osobno).
During migration and in winter they live alone.
Niektórzy ludzie wierzą, że bociany przynoszą dzieci.
Some people believe that storks bring babies.
Gniazdo bociana jest symbolem szczęścia.
A stork’s nest is a symbol of good luck.
Często wyraz „stork” jest spotykany w idiomach, np.
keep the stork flying oznacza, że ktoś ma dużo dzieci.
My sister loves children. She has alredy four of them. She keeps the stork flying.
Moja siostra kocha dzieci. Ma już czwórkę. Bocian wciąż do niej przylatuje (i ”przynosi” dzieci) = ma dużo dzieci.
keep the stork busy również oznacza, że ktoś ma dużo dzieci, powoduje, że bocian jest zajęty pracą.
In the countryside people have a lot of children. They always keep the stork busy.
Na wsi ludzie mają dużo dzieci. Dzięki nim bocian ma zawsze dużo pracy.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!