Broadcast
„Broadcast” jako rzeczownik w języku angielskim oznacza „audycja”. Słowa tego używamy, gdy chcemy coś powiedzieć o programie (audycji) emitowanej np. w radiu – „radio broadcast” lub w telewizji, ale także i Internecie itd.
Przykładowe zastosowanie rzeczownika „broadcast”:
– Audycji radiowej z zeszłego tygodnia możecie państwo wysłuchać na naszej stronie internetowej. – You can listen to the radio broadcast from last week on our website.
– Premiera naszej audycji „WIARA I MIŁOŚĆ” została przesunięta na niedzielę na godzinę 13.30. – The premiere of our broadcast „FAITH AND LOVE” has been postponed to Sunday at 1.30 pm.
– Cotygodniowa audycja emitowana zawsze na naszej stronie na portalu społecznościowym zostanie w tym tygodniu odwołana. – The weekly program, which is always broadcast on our page on the social network, will be canceled this week.
– To już ostatnio odcinek naszej audycji opowiadającej o losach bohatera narodowego Józefa Piłsudskiego. – This is the last episode of our broadcast about the fate of the national hero Józef Piłsudski.
– Dzisiejszy odcinek audycji radiowej naszego programu zostanie poświęcony wybitnemu polskiemu kompozytorowi Fryderykowi Chopinowi. – Today’s episode of the radio broadcast of our program will be devoted to the outstanding Polish composer Fryderyk Chopin.
– Ile trwa wasza nowa audycja radiowa? – How long is your new radio broadcast?
– Szefostwo naszego radia nie wyraziło zgody na zmianę dnia, w którym będzie miała premierę nasza nowa audycja poświęcona świętom wielkanocnym. – The management of our radio did not agree to change the day on which our new radio broadcast dedicated to Easter will be premiered.
– Audycja radiowa po dwóch dniach została zdjęta z anteny z powodu niskiej słuchalności i bardzo znikomego zainteresowania programem przez słuchaczy. – After two days the radio broadcast was taken off the air due to low listening ratings and very little interest in the program by the listeners.
– Zgodnie z najnowszymi danymi, które dotarły do siedziby naszej telewizji autorska audycja nowego prezentera ma wyjątkowo niską oglądalność. Nasza stacja przegrywa w tym czasie z wszystkimi największymi konkurentami. – According to the latest data that reached the headquarters of our television, the author’s broadcast of the new presenter has exceptionally low viewership. Our station is losing at this time to all major competitors.
„Broadcast” w języku angielskim jako czasownik oznacza „nadawanie”, „emitowanie”. Wyrazu tego używamy chcąc powiedzieć, że coś jest emitowane o jakiejś porze dnia lub transmitowane, nadawane czy to w radiu, telewizji, Internecie czy gdziekolwiek indziej.
Odmiana czasownika „broadcast”:
Infinitive – „to broadcast”
Simple past – „broadcast”
Participle past – „broadcast”
Gerund – „broadcasting”
Przykładowe zastosowanie tego czasownika w zdaniach:
– Naszej telewizji udzielono koncesji na nadawanie na terenie Niemiec do 2015 roku. – Our television has been granted a broadcasting license in Germany until 2015.
– Wczoraj nasz kanał zakończył nadawanie na terenie Polski. – Yesterday our channel ended broadcasting in Poland.
– Dziś rozpoczynamy nadawanie naszej telewizji w Czechach. – Today we start broadcasting our television in the Czech Republic.
– Niebawem będziemy nadawać wasze ulubione programy telewizyjne w jakości HD. – Soon we will broadcast your favorite TV programs in HD quality.
– Wczoraj nadaliśmy wasz ulubiony program telewizyjny wyjątkowo o 13.30. – Yesterday, we broadcast your favorite TV show on an exceptionally 1:30 pm.
– Będziemy transmitować wszystkie mecze rugby. – We will be broadcasting all rugby matches.
– Transmitujemy właśnie inaugurację mistrzostw świata w rugby. – We are broadcasting the inauguration of the Rugby World Cup.
– Wczoraj transmitowaliśmy ten program o 9.00. – Yesterday we broadcast this program at 9.00.
– Jutro program zostanie wyemitowany w godzinach porannych.- Tomorrow the program will be broadcast in the morning.
– Transmitujemy właśnie finał popularnego kulinarnego show. – We are broadcasting the final of the popular culinary show.
– Jutro będziemy nadawać kolejny odcinek muzycznego show. – Tomorrow we will be broadcasting another episode of the music show.
Synonimy „broadcast” to np.:
emit (emitować)
issue (emitować, nadawać)
exhale (emitować, nadawać)
audition (audycja)
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!