Byk po angielsku

Zwierzęce zagwozdkiByk po angielsku to ‘bull’ /bʊl/ (rzeczownik odnoszący się do zwierzęcia). Jest to samiec danego gatunku, niekoniecznie krowy. Zwykło się też tak określać samca walenia (whale bull) lub słonia (elephant bull). Najczęściej słowo ‘bull’ kojarzymy jednak z bykiem:- In our farm there are two bulls and about one hundred and forty cows. (W naszym gospodarstwie są dwa byki i około stu czterdziestu krów.)Makler na giełdzie czekający na hossęInnym tłumaczeniem słowa ‘bull’ jest osoba bardzo sprytna, a bardziej szczegółowo taka, która (prawdopodobnie będąc maklerem) sprawdza ceny spółek akcyjnych i czeka na wzrost ceny takiej akcji po to, by sprzedać ją potem z większym zyskiem. Taka osoba czeka na ‘bull market’ czyli na hossę (sytuację na rynku w której istnieje szansa lub tendencja na wzrost cen akcji danego produktu itp.). Określenie to pochodzi od symbolu hossy na giełdzie, czyli właśnie byka.Przestań gadać 'bullshit’‘Bull’ to również określenie czegoś kompletnie nielogicznego i jest raczej wyrażeniem nieformalnym. To grzeczniejsza wersja bardzo potocznego słowa ‘bullshit’ (‘ściema’) w takim kontekście. ‘Bul