Cease

"; ve been specifically instructed by the new manager to make sure that such practices cease because they negatively impact productivity and employee performance. – Wiem, że zwyczaj dzielenia się upieczonym przez siebie ciastem z okazji urodzin czy imienin istnieje w tym biurze od wielu lat, ale nowy kierownik wyraźnie polecił mi, żebym dopilnował, by takie praktyki się skończyły, ponieważ wpływają one negatywnie na wydajność pracy oraz wyniki osiągane przez pracowników.
– It might have seemed that Julian’s sudden and mysterious departure for India would stimulate the minds of the local gossips, but the reality was different. As soon as the young count crossed the border and found himself in the wide world, people suddenly lost interest in his unfortunate affair and all malicious rumors ceased. – Mogłoby się wydawać, że nagły i zagadkowy wyjazd Juliana do Indii podziała pobudzająco na umysły miejscowych plotkarzy, rzeczywistość była jednak inna. Kiedy tylko młody hrabia przekroczył granicę i znalazł się w szerokim świecie, ludzie nagle stracili zainteresowanie jego niefortunnym romansem i wszelkie złośliwe pogłoski ustały.