Decent
‘Decent’ to przymiotnik, rzeczownik (po modyfikacjach) lub przyimek (po modyfikacjach). Pierwszy raz użyto tego słowa w latach 30. XVI wieku a samo słowo wywodzi się z Francji ‘decent’ lub bezpośrednio z łaciny ‘decentem’ co początkowo oznaczało ‘pozorny’, ‘pasujący’, ‘właściwy’.Decent jako przymiotnik‘Decent’ /ˈdiː.sənt/ to przymiotnik określający coś społecznie akceptowalnego i dobrego. Nieformalnie, w innym znaczeniu to ‘ubrany lub noszący ubranie’. Ogółem słowo to posiada pozytywną konotację.
‘Decent; to również ‘godziwy’, ‘przyzwoity’ w odniesieniu do ubrania lub wypłaty tak jak w przypadku ‘decent dress’ lub ‘decent salary’. Ale ‘decent’ może też odnosić się do osoby i oznacza również ‘miły’, ‘przyzwoity’. Do innych rzeczy może być to ‘cenzuralny’, ‘przyzwoity’. W takim kontekście synonim do tego przymiotnika to ‘good’ i ‘moral’ lub ‘adequate’ i ‘satifactory’. Antonimami natomiast są ‘bad’, ‘immoral’, inecent’, ‘underdressed’, ‘inadequate’, ‘unsatisfactory’, ‘sinful’.
Przykładem użycia DECENT w zdaniu jest:- I thought he had a decent time with her the other day. (Wydawało mi się, że spędził z nią przyzwoity czas tamtego dnia.).
– ALE JUŻ:
– Are you decent? -> w znaczeniu ‘Czy jesteś ubrany?’ oznacza co innego i w takim przypadki po ‘decent’ nie ma rzeczownika.
Częstym słowem, z którym (ze względu na wymowę) ‘decent’ jest mylony to ‘descent’. Wystarczy zmienić jedną literę, a ‘decent’ to już nie to samo, ponieważ ‘descent’ /dɪˈsend/ oznacza ‘zejście’, ‘pochodzenie’, ‘upadek’, ‘napad’, ‘ród’, ‘krew’.
Przeczeniem od ‘decent’ jest ‘indecent’ i tworzy się on przez dodanie przyrostka ‘-in’ do rdzenia, czyli do ‘decent’. ‘Indecent’ oznacza ‘nieprzyzwoity’, ‘niemoralny’, ‘obsceniczny’, ‘skandaliczny’ (o zachowaniu osoby). Natomiast ‘decent people’ to już ‘ludzie przyzwoici’. Natomiast gdy mówi się ‘it is decent of somebody’, to oznacza ‘to miłe z czyjejś strony’. A ‘half-decent’ to potoczne określenie ‘całkiem niezły’.
‘Decent-sized’ to synonim do ‘good-sized’ i ‘fair-sized’ co oznacza ‘sporny’, ‘wystarczająco duży’, ‘sporych/pokaźnych rozmiarów’. Tak samo oznacza ‘halfway decent’.
Z ‘decent’ jako z przymiotnikiem łączą się pewnie przysłówki określające jego wartość jak:
– pretty decent -> co oznacza ‘całkiem przyzwoity’;
– fairly decent -> co tłumaczy się jako ‘dość przyzwoity’.W archaicznym znaczeniu ‘decent’ to synonim do ‘appropriate’, czyli ‘odpowiedni’ i ‘handsome’, czyli ‘przystojny’.Rzeczownik od decentRzeczownikiem od ‘decent’ jest ‘decentness’, czyli ‘przyzwoitość’, ‘obyczajność’. Taki rzeczownik tworzy się przez dodanie przedrostka ‘-ness’ do rdzenia. Inną formą rzeczownika od ‘decent’ to ‘decency’. Jak już o rzeczownikach mowa, wraz z wyrazem ‘decent’ łączą się niektóre z nich tworząc wyrazy o określonym znaczeniu:- decent grades -> oznacz to ‘przyzwoite stopnie’;
– decent guy -> co tłumaczy się jako ‘przyzwoity facet’ lub ‘miły gość’;
– decent bet -> przyzwoity zakład (jednak nie chodzi tu a zakład pracy, krawiecki itp. lecz o zakład jako formę hazardu);
– decent education -> to ‘przyzwoita edukacja’ i ‘godne wykształcenie’;
– decent care -> oznacza ‘godną opiekę’ lub ‘przyzwoitą opiekę’;
– decent chance -> to ‘przyzwoita szansa’;
– decent breakfast -> ‘przyzwoite śniadanie’;
– decent meal / proper meal -> to już ‘porządny posiłek’;
– decent quality -> oznacza ‘przyzwoitą jakość’.Przyimek od decentDecent to przymiotnik a przysłówek (słowo odpowiadające na pytanie ‘jak’) to ‘decently’ /ˈdiː.sənt.li/, co tłumaczy się na język polski ‘przyzwoicie’ lub ‘w porządku’, ‘porządnie’, ‘solidnie’. Przykładem użycia ‘decently’ jest:- People knew how to act decently in public then, no matter what they did behind closed doors. (Ludzie umieli wtedy zachowywać się przyzwoicie w miejscach publicznych, bez względu na to, co robili za zamkniętymi drzwiami.).
– Przeczeniem od ‘decently’ jest ‘indecently’ czyli ‘niesolidnie’, ‘nieprzyzwoicie’.Anagramem od słowa ‘decent’ jest ‘cedent’ -> rzeczownik oznaczający osobę, która ceduje/przekazuje/zrzuca danej osobie zobowiązanie innej osoby.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!