Dopiero po angielsku
Słowo “dopiero” jako przysłówek po angielsku to “only”, “just”, “freshly”, “scarcely”, a jako przyimek “until”.Przykłady zdań z tłumaczeniem na język polski:- Only recently did I realize that in less than a month it will be Christmas, so I quickly ran to the store to buy Christmas decorations for the house and gifts for all my family and friends. – Dopiero ostatnio zdałam sobie sprawę z tego, że już za niecały miesiąc będą święta, dlatego szybko pobiegłam do sklepu, aby kupić świąteczne ozdoby do domu oraz prezenty dla całej mojej rodziny i przyjaciół.- Halina had only just arrived home, so she didn’t have time to cook dinner. – Halina dopiero przed chwilą przyszła do domu, dlatego nie miała czasu, aby ugotować obiad.- It wasn’t until recently that Daniel moved to another country, because before that he didn’t have that much money to be able to do that. – Dopiero niedawno Daniel przeprowadził się do innego kraju, ponieważ wcześniej nie miał tak wielu pieniędzy, aby móc to zrobić.- It wasn’t until this morning that I had time to get my homework done for school because I was very busy all weekend as I had to help my parents and grandparents renovate their house. – Dopiero dzisiaj rano miałam czas na to, aby odrobić lekcje do szkoły, ponieważ przez cały weekend byłam bardzo zajęta, gdyż musiałam pomagać moim rodzicom i dziadkom w remontowaniu domu.- Vacation had just started and I was enjoying the fact that I would be able to rest for the next two months, but tomorrow would be the start of the school year and I will have to go to school again. – Dopiero co zaczynały się wakacje i cieszyłam się tym, że przez kolejne dwa miesiące będę mogła wypocząć, a już jutro będzie rozpoczęcie roku szkolnego i znowu trzeba będzie chodzić do szkoły.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!