Exactly
W języku angielskim słowo „exactly” oznacza: dokładnie tak, dokładnie (w znaczeniu: tak samo), dokładnie (zgodnie), dokładnie, właśnie, właśnie tak (potwierdzenie).
Przykłady dialogów z użyciem słowa „exactly”:
First dialogue – dialog pierwszy:
– Carolina, I’d like us to set some rules to follow at home. First, we need to agree on who will take out the trash. I think Kazik will do it best.
– Exactly! Kazik walks fast, so taking out the trash will take him little time.
– I’d also like you to mop the floors once a week.
– I disagree! Bending over will hurt my back!
– In that case, why don’t you just dust and do the laundry, okay?
– Okay, Mom.
Tłumaczenie:- Karolino, chciałabym, żebyśmy ustaliły kilka zasad, którymi będziemy się kierować w domu. Po pierwsze musimy uzgodnić kto będzie wynosił śmieci. Myślę, że najlepiej zrobi to Kazik.
– Dokładnie! Kazik szybko chodzi, więc wynoszenie śmieci zajmie mu niewiele czasu.
– Chciałabym również, żebyś ty myła podłogi raz w tygodniu.
– Nie zgadzam się! Od schylania będą mnie bolały plecy!
– W takim razie może po prostu będziesz ścierać kurze i robić pranie, dobrze?
– Dobrze, mamo.
Second dialogue – dialog drugi:
– I think our dog should sleep on his bed, not with us on the bed.
– Exactly! I don’t like him sleeping with us either! We should get him used to not being allowed on the bed.
– I agree with you. But I don’t know how we would do that. A dog is difficult to wean from old habits.
– It’s always worth a try.
Tłumaczenie:- Uważam, że nasz pies powinien spać na swoim legowisku, a nie z nami na łóżku.
– Właśnie! Też nie lubię, kiedy z nami śpi! Powinniśmy go przyzwyczaić, że nie wolno mu wchodzić na łóżko.
– Zgadzam się z tobą. Nie wiem jednak jak mielibyśmy to zrobić. Psa trudno odzwyczaić od dawnych nawyków.
– Zawsze warto spróbować.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!