Czasownik „to fail” po angielsku oznacza oblać coś (np. oblać egzamin), nie zdać czegoś (np. testu) lub po prostu ponieść jakąś porażkę.I failed my driving licence test. Oblałem test na prawo jazdy.
I am not prepared enough so I will fail the math test for sure. Nie jestem wystarczająco przygotowany więc na pewno obleję klasówkę z matematyki.”Fail” może także tworzyć kostrukcję „fail to do something” co znaczy po polsku „nie zrobić czegoś”, np:His letter failed to arrive. Jego list nie doszedł/nie dotarł.”Fail to do something” znaczy też „nie zdołać czegoś zrobić”, np:The vet failed to save that dog’s life. – Weterynarz nie zdołał uratować życia tego psa.”Fail” może mieć też inne znaczenie w takiej konstrukcji jak ” I fail to see/undarstand”, co oznacza, że ktoś czegoś nie pojmuje, nie rozumie dlaczego tak jest, np:
I fail to understand why you are so irresponsible. Nie rozumiem dlaczego jesteś tak nieodpowiedzialny.
I fail to see why she broke up with her boyfriend. Nie rozumiem dlaczego ona zerwała ze swoim chłopakiem.Jeszcze innym znaczeniem słowa „fail” może być po prostu „zepsuć się”, np:
The car failed just after my father fixed it. Samochód się zepsuł zaraz po tym, jak ojciec go naprawił.Słowa „fail” używamy także w takim sformułowaniu jak ” failing health”/”failing memory”/”failing sight”.
Oznacza to po polsku: „pogarszające sie zdrowie”/ „pogarszająca się pamięć”/”pogarszający się wzrok”, np.My grandfather has failing sight. He has to wear glasses. Mój dziadek ma pogarszający się wzrok. Musi nosić okulary.
My grandmother has failing memory. She has to take some pills. Moja babcia ma pogarszającą się pamięć. Musi brać tabletki.”Fail” stosujemy także w takim zwrocie ” without fail”, co znaczy, że coś jest niezawodne, ktoś jest niezawodny, np:My mother comes to the hospital to visit my grandfather without fail. Moja mama przychodzi do szpitala odwiedzać dziadka niezawodnie.”Without fail” ma także znaczenie „obowiązkowo”, możemy użyć go w takim zdaniu jak to:You have to prepare your En
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
nglish project about wild animals living in Arfica for monday, without fail!
Musicie przygotować projekt z angielskiego o dzikich zwierzętach żyjących w Afryce, obowiązkowo!Od czasownika „fail” pochodzi rzeczownik „failing”, który oznacza po polsku „wada”. Możemy go zastosować w zdaniu np:
Everybody has some failings. Nobody is perfect. Wszyscy mają jakieś wady. Nikt nie jest doskonały.”Failing” ma też jeszcze inne użycie. Można powiedzieć „failing that” czyli „jeżeli coś się nie uda”, np:
You colud try walking faster, but failing that, mayby you should try to run.
Możesz spróbować chodzić szybciej, ale jak to się nie uda, to może powinieneś spróbować biegać.Innym rzeczownikiem, który można utworzyć od czasownika „fail” jest „failure” – czyli po polsku niepowodzenie. Np:
All of my efforts to win this competition ended in failure. Wszystkie moje starania, żeby wygrać ten konkurs skończyły się niepowodzeniem.”Failure” może też być przetłumaczone jako „nieudacznik”, czyli osoba której coś nie wychodzi, nie umie czegoś zrobić, ciągle ma porażki. Np.
I just can not to fix this machine, I feel like a failure. Po prostu nie umiem naprawić tej maszyny, czuję się jak nieudacznik.”Failure” to może być też rzeczownik, który znaczy po prostu „awaria”, czyli że coś się zepsuło. Np.Oh no, there is a security system failure! The alarm is so annoying! O nie, jest awaria systemu ochrony. Ten alarm jest taki denerwujący!”Failure” nie tylko odnosi się do rzeczy, może też do części ciała człowieka i tak jak np. starsza osoba ma chore serce, to możemy powiedzieć, że ma „heart failure” czyli jakby awarie serca, czyli serce jest niezdrowe, źle pracuje.My grandfather had the heart failure. Mój dziadek miał niewydolność serca (czyli, że jego serce źle pracowało).Można jeszcze powiedzieć, jak się czegoś nie zrobiło tak : „failure to do something”, np:
I was worried about her failure to pass her biology test.
Martwiłem się, że ona nie zda tego testu z biologii.My mother was worried about my failure to get a good job. Moja mama martwiła się o to, że nie dostanę dobrej pracy.
Dodaj komentarz jako pierwszy!