Future continuous
Future ContinuousDzisiaj zajmiemy się czasem Future Continuous, który z pewnością wykracza poza zakres zagadnień, które omawia się na poziomie podstawowym. Future Continuous jest czasem przyszłym ciągłym. Oznacza to tyle, iż czas Future Continuous nie jest podstawowym czasem, czyli takim który jest podobny do tych używanych w języku polskim (czas przeszły, czas teraźniejszy, czas przyszły). Czas Future Continuous jest swego rodzaju modyfikacją czasu podstawowego przyszłego. Future Continuous na język polski tłumaczy się trybem niedokonanym, przykłady: będę pracować, będę czytać, będę szyć, będę zwiedzać, będę biegać, będę gotować, będę sprzątać, będę malować.Zastosowanie
W jakich sytuacjach używamy czasu Future Continuous?Czasu Future Continuous używamy, kiedy opisujemy sytuację, czynność, która będzie odbywała się w określonym momencie w przyszłości. Przy tym nie wskazujemy na to, czy dana czynność zostanie zakończona i nie zwracamy uwagi na jej efekty. Ważne jest tylko to, że kiedyś będzie miała miejsce. Przykłady zastosowania czasu Future Continuous w wyżej przedstawionej sytuacji:
• Tomorrow at 7 p.m. he will be watching a new episode of his favourite TV series.
Tłumaczenie:
Jutro o 17.00 on będzie oglądał nowy odcinek jego ulubionego serialu telewizyjnego.
• This time next week I will be dancing in my dance class.
Tłumaczenie:
W tym czasie w przyszłym tygodniu będę tańczyła/tańczył na zajęciach tanecznych.
• On Monday next week I will be baking birthday cake for my mother’s birthday.
Tłumaczenie:
W poniedziałek za tydzień będę piekła/piekł tort urodzinowy na urodziny mojej mamy.
• Tomorrow at 11 a.m. they will be applying for the course.
Tłumaczenie:
Jutro o 11.00 będą aplikowali o przyjęcie na kurs.
• This time next month I will be flying to Paris.
Tłumaczenie:
W ten czas w przyszłym miesiącu będę leciała/leciał do Paryża.Oprócz tego czas Future Continuous stosujemy, gdy mówimy o czynnościach, które będą trwały przez dłuższy okres w przyszłości.• I will be studying in New York for a year.
Tłumaczenie:
Będę studiowała/studiował przez rok w Nowym Yorku.
• I will not be coming home so often then.
Tłumaczenie:
Nie będę zatem zbyt często przyjeżdżała/przyjeżdżał do domu.
• She will be working for a big company.
Tłumaczenie:
Ona będzie pracowała dla dużej firmy.
• You will be teaching in this school for a month.
Tłumaczenie:
Ty będziesz uczyłł/uczyła w tej szkole przez miesiąc.
• I will be looking after this girl for a two month because her parents are leaving our city.
Tłumaczenie:
Ja będę opiekował/opiekowała się tą dziewczynką przez dwa miesiące, ponieważ jej rodzice wyjeżdżają z naszego miasta.Future Continuous używamy, kiedy wyrażamy przypuszczenie, co dzieje się w chwili, w której my mówimy. Oto przykłady zdań w czasie Future Continuous, użytych w opisanym wyżej zastosowaniu tego czasu:
• My mother will be sleeping, because she worked at night.
Tłumaczenie:
Moja mama będzie spała, ponieważ ona pracowała w nocy.
• They will be discussing their behaviour with the headteacher in a moment.
Tłumaczenie:
Oni będą dyskutowali na temat ich zachowania z wychowawcą za moment.
• My dad will be picking up my sister from kindergarten.
Tłumaczenie:
Mój tata będzie odbierał moją siostrę z przedszkola.
• My older brother will be working now.
Tłumaczenie:
Mój starszy brat będzie teraz pracował.
• It’s 6 a.m so my sister will be preparing a school lunch for herself.
Tłumaczenie:
Jest 6.00 rano więc moja siostra będzie teraz przygotowywała sobie drugie śniadanie do szkoły.Future Continuous stosujemy też kiedy mówimy o czynnościach, które w efekcie rutyny, odbędą się w przyszłości. Czynności te często lub zawsze mają miejsce w określonym czasie (przez rutynę). Przydatne wyrażenia, które określają czas i pomogą ci rozpoznać to zastosowanie czasu Future Continuous: – always, – as usual, – as always.Przykłady takich zdań w czasie Future Continuous:
• My family and I will be going to church on Sunday, we always do.
Tłumaczenie:
Moja rodzina i ja będziemy szli do kościoła w niedziele, zawsze to robimy.
• As every Monday evening, my cousin will be practising the piano.
Tłumaczenie:
Tak jak zawsze w poniedziałek wieczorem, moja kuzynka/mój kuzyn będzie ćwiczyła/ćwiczył grę na pianinie.
• As always on Tuesday evening, he will be learning English, because he has got an English lessons on Wednesday.
• Tłumaczenie:
Tak jak zawsze we wtorek wieczorem, on będzie uczył się angielskiego, ponieważ on ma lekcje angielskiego w środę.
• As usual on Saturday, we will be visiting our grandparents in their house.
Tłumaczenie:
Tak jak zwykle w sobotę, będziemy odwiedzać naszych dziadków w ich domu.Czasu Future Continuous wykorzystujemy też przy tworzeniu pytań, kiedy chcemy im nadać bardziej uprzejmy ton. Przykłady użycia czasu Future Continuous w takich pytaniach:• Will you be going to the shopping centre tomorrow? I’m asking, because I need a few things.
Tłumaczenie:
Czy jutro będziesz szła/szedł do centrum handlowego? Pytam się, ponieważ potrzebuję paru rzeczy.
• What a mess! Will you be cleaning our kitchen today?
Tłumaczenie:
Ale bałagan! Czy będziesz sprzątała/ sprzątał dzisiaj naszą kuchnię?
• Will you be waiting for me later, please?
Tłumaczenie:
Czy będziesz potem na mnie czekała/czekał, proszę?
• Will you be using our car next day? I need to get somewhere.
Tłumaczenie: Czy będziesz jutro używał/używała samochodu kolejnego dnia? Muszę się gdzieś dostać.
• Will you be helping your grandmother with dinner tomorrow?
Tłumaczenie:
Czy jutro będziesz pomagał babci z obiadem?Will i shall w Future ContinuousChciałam jeszcze szybko omówić jedno zagadnienie związane z tym czasem, które dotyczy wyrazu shall. W formie amerykańskiej języka angielskiego opisana za moment sytuacja nie występuje. Otóż, w odmianie brytyjskiej języka angielskiego, w sytuacjach formalnych można użyć formy 'shall’ zamiast operatora will w pierwszej osobie liczby pojedynczej i w pierwszej osobie liczby mnogiej. Jest to jednak forma grzecznościowa, bardzo oficjalna, która rzadko jest stosowana na co dzień, np. We shall open the meeting. – Rozpoczniemy spotkanie.Budowa zdania w czasie Future ContinuousZdania twierdząceBudowa zdań twierdzących w czasie Future Continuous jest raczej prosta do opanowania i nie powinna sprawiać większych problemów. Schemat takiego zdania twierdzącego wygląda następująco:
podmiot + operator will + be + czasownik z końcówką -ing
Jakieś dodatkowe podpowiedzi? W mowie potocznej najczęściej will skraca się do ‘ll. Oprócz tego musimy pamiętać, że forma be w tym czasie dla wszystkich osób jest taka sama. Przykłady zdań twierdzących w Future Continuous:
• The students will be learning.
Tłumaczenie:
Uczniowie będą uczyli się.
• Tony and I will be planning our wedding.
Tłumaczenie:
Tony i ja będziemy planowali nasz ślub
• Teacher will be teaching his class.
Tłumaczenie:
Nauczyciel będzie nauczał jego klasę.
• I will be cooking in the kitchen.
Tłumaczenie:
Ja będę gotowała/gotował w kuchni.Zdania przecząceAby stworzyć przeczenie w czasie Future Continuous, wystarczy tylko dodać słówko 'not’ do operatora, czyli will. W skróconej formie will not to won’t, warto to wiedzieć, ponieważ właśnie ta forma używana jest w zdaniach przeczących w czasie Future Continuous najczęściej. Schemat zdania przeczącego w czasie Future Continuous:
Podmiot + won’t (will not) + be + czasownik z końcówką -ing
Przykładowe przeczenia w czasie Future Continuous:• I won’t be working at 9 a.m.
Tłumaczenie:
Ja nie będę pracowała/pracował o 9.00 rano.
• She won’t be singing on a music lesson.
Tłumaczenie:
Ona nie będzie śpiewała na zajęciach muzyki.
• Jeremy won’t be working tomorrow.
Tłumaczenie:
Jeremy nie będzie pracował jutro.
• He won’t be cleaning his room.
Tłumaczenie:
On nie będzie sprzątał swojego pokoju.
• We won’t be riding to our school by bus.
Tłumaczenie:
Nie będziemy jechali do naszej szkoły autobusem.
•. I won’t be teaching my younger sister.
Tłumaczenie:
Ja nie będę uczył/uczyła mojej młodszej siostry.Zdania pytające:
Tworzenie pytań w czasie Future Continuous nie jest skomplikowane. Wystarczy tylko operator will przestawić przed podmiot w zdaniu. Schemat zdania pytającego w czasie Future Continuous, wygląda następująco:
(ewentualnie zaimek pytający) + will + podmiot + be + czasownik z końcówką -ing
Jeśli natomiast chcesz zapytać się o szczegóły, wystarczy tylko umieścić na początku zdania zaimek pytający, czyli np.: what, how, when, who. Przykładowe zdania pytające w czasie Future Continuous:
• What will you be doing tomorrow at 8 a.m.?
Tłumaczenie:
Co będziesz robił/robiła jutro o 8.00 rano?
• Who will be working at 9 p.m.?
Tłumaczenie:
Kto będzie pracował o 21:00?
• How will they be fixing it?
Tłumaczenie:
Jak oni będą to naprawiali?
• When will we be visiting our grandparents?
Tłumaczenie:
Kiedy będziemy odwiedzać naszych dziadków?
• What will they be doing next day in the park?
Tłumaczenie:
Co oni będą robili jutro w parku?Future Continuous a Future Simple oraz Future Continuous a Present ContinuousNajtrudniejsze w użyciu Future Continuous jest sam fakt, iż trudno jest nam często rozróżnić czasem Future Continuous a Future Simple oraz Future Continuous a Present Continuous, to kiedy używamy którego?
Musimy pamiętać, że czas Future Simple i czas Present Continuous odnoszą do czynności, o której zadecydował jej wykonawca. Oto przykłady:
• I will go to the party.
Tłumaczenie:
Ja pójdę na imprezę.
Musimy zauważyć, że w podanym przykładzie podmiot postanowił o pójściu na imprezę w tej chwili.
• I am going to the party.
Tłumaczenie:
Ja idę na imprezę.
W tym przypadku natomiast podmiot już wcześniej sobie zaplanował, ustalił, że pójdzie na tą imprezę.
W obu powyższych przypadkach to podmiot zadecydował o pójściu na imprezę. Tymczasem, zdanie w Future Continuous nie przekazuje nigdy informacji o tym , kto podjął decyzję. Jedynie stwierdza, że czynność w przyszłości będzie miała miejsce.
• I will be going to the party.
Tłumaczenie:
Ja będę szła/szedł na imprezę.
Jak widzimy, my nie wiemy czy podmiotowi, czyli wykonawcy czynności, na tą imprezę kazała iść babcia, ciocia, mama, czy może podmiot sam zadecydował o pójściu tam.Zastosowanie Future Continuous w życiu codziennym
Teraz omówimy sobie w jakich dokładnie sytuacjach w życiu codziennym, ponieważ po co jest nam znajomość teorii, kiedy nie potrafimy jej wykorzystać w praktyce? Załóżmy, że chcesz powiedzieć rodzicom, że od przyszłego miesiąca będziesz pracował/pracowała w nowej firmie. Teraz pojawia się dylemat, jakiego czas użyć? Z potencjalnych przykładów, które mogą nam się wydawać prawdopodobnym rozwiązaniem mamy do wyboru: Future Continuous, Future Simple, czy Present Continuous. Aby to stwierdzić musimy pokrótce poznać zasady stosowania czasu Future Simple.Czas Future Simple używamy, kiedy mówimy o decyzjach podjętych spontanicznie, bez wcześniejszego planowania. Przykład takiego zdania:
• I will order a pizza for dinner, because I’m hungry.
Tłumaczenie:
Zamówię na obiad pizzę, ponieważ jestem głodna/głodny.
Kolejny przypadek używania czasu Future Simple, to wtedy, kiedy mówimy o marzeniach na przyszłość i ogólnych planach na przyszłość. Przykład podanego zdania:
• One day I will be a famous singer.
Tłumaczenie:
Pewnego dnia zostanę sławną piosenkarką/piosenkarzem.
Czasu Future Simple używamy także do wyrażenia gróźb i obietnic. Przykład zdania w czasie Future Simple:
• I will always love you, I promise.
Tłumaczenie:
Będę zawsze ciebie kochać, obiecuję.
Ostatnim przykładem użycia opisywanego czasu jest sytuacja, kiedy mówimy o czynnościach, które naszym zdaniem będą się powtarzać w przyszłości. Przykład takowego zdania:
• My sister is a liar, she will always lie to me.
Tłumaczenie:
Moja siostra jest kłamczuchą, ona zawsze będzie mi kłamać.Dobrze, skoro już mniej więcej wiemy kiedy używać czasu Future Simple, przejdźmy więc do naszego głównego zagadnienia. Chcemy powiadomić naszych rodziców, że od przyszłego miesiąca będziesz pracować w nowej firmie. Zagadnienie to dotyczy planów na przyszłość, więc raczej nie dotyczy teraźniejszości, poza tym jest to czynność, którą będziemy wykonywać przez dłuższy okres, nie przez 5 minut, dlatego też możemy wykluczyć w tym zdaniu użycie czasu Present Continuous. Pozostaje nam, więc czas Future Simple i Future Continuous. Jak już zapewne wiemy czasu Future Simple używamy, kiedy mówimy o decyzjach, które zostały podjęte spontanicznie, a myślę, że decyzja o rozpoczęciu pracy w nowej firmie nie zapada w jedną minutę. Kolejna rzecz, która wskazuje na to, że nie wykorzystamy go w wyżej podanej sytuacji, jest fakt, iż plan pracy w nowym miejscu nie jest żadnym marzeniem, lecz rzeczywistym planem do wykonania, który na pewno się wydarzy. Dlatego możemy też wykluczyć tu użycie czasu Future Simple. Pozostaje nam więc czas Future Continuous. Wszystko w taki sposób, więc się nam zgadza, ponieważ czasu Future Continuous używamy, jak wiemy, kiedy mówimy o czynnościach, które będą odbywały się przez dłuższy czas w przyszłości. Jak więc będzie brzmiało podane zdanie w powyższej sytuacji:
• Next month I will be working in a new company.
Tłumaczenie:
W przyszłym miesiącu będę pracowała/pracował w nowej firmie.
Jeszcze jakiś przykład? Chcesz powiedzieć swojej przyjaciółce, że za rok rozpoczynasz naukę w nowym, innym liceum. Nie powiesz tego w czasie Present Continuous, ponieważ nie dotyczy to teraźniejszości, w tym przypadku mówimy o przyszłości, o czymś co wydarzy się za rok i będzie trwać, poza tym nauka w nowym liceum nie jest też czynnością, która trwa chwilę, tylko trwa przez parę lat. Nie użyjemy też Future Simple, ponieważ nie jest to raczej decyzja podjęta w jednej chwili i a rozpoczęcie nauki w nowym liceum nie jest też marzeniem, które może się nie spełnić. Dlatego pozostaje nam czas Future Continuous. Jak będzie brzmiało to zdanie?
• Next year I will be learning in a new high school.
Tłumaczenie:
W nowym roku rozpoczynam naukę w nowym liceum.
Ostatni przykład. Chcesz powiedzieć, że w poniedziałek za tydzień odwiedzisz rodzinę w Paryżu. Nie powiemy tego w czasie Future Simple, ponieważ nie jest to raczej decyzja podjęta nagle, spontanicznie. Pozostaje nam więc czas Future Continuous. Zdanie więc będzie brzmiało tak:
• Next week I will be visiting my family in Paris.
Tłumaczenie:
Za tydzień będę odwiedzać moją rodzinę w Paryżu.Czasami Present Continuous wyraża też bliskie plany, więc w tym kontekście można by również powiedzieć 'Next week I’m visiting my family’.Mam nadzieję, że przyswoiliście sobie całą wiedzę zawartą w tym tekście na temat Future Continuous. Szybkie podsumowanko, czasu Future Continuous używamy, kiedy mówimy o czynności, która zostanie wykonana w przyszłości, bez patrzenia na jej efekt. Oprócz tego Future Continuous przydaje nam się, kiedy chcemy powiedzieć o jakiejś czynności, która będzie trwała przez dłuższy czas w przyszłości. Ostatnie reguły, Future Continuous stosujemy, kiedy mówimy o czynności, która w efekcie rutyny wydarzy się w przyszłości i kiedy wyrażamy nasze przypuszczenia, o tym co się dzieje w momencie, w którym wypowiadamy nasze zdanie. Musicie jednak pamiętać, że dla opanowania języka angielskiego do perfekcji, oprócz znajomości teorii, potrzebne jest też dużo praktyki. Powodzenia w dalszej nauce języka angielskiego w przyszłości. Mam nadzieję, że mój tekst był dla was pomocny.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!