Groovy
GroovySłowo groovy tłumacząc na język polski oznacza fajny, świetny, wspaniały, odjazdowy, atrakcyjny odlotowy, super, genialny, modny, ekscytujący.Synonimy: fabulous, boss, fantastic, excellent, cool, nice, super, trendy, nifty, great.Antonimy: awful, poor, terrible, execrable, vile.Słowa groovy używamy zazwyczaj w pozytywnym znaczeniu, kiedy chcemy powiedzieć, jak wspaniała jest dana rzecz oraz kiedy chcemy uwydatnić jej zalety.Przykłady zdań z użyciem słowa groovy wraz z tłumaczeniem na język polski:My brother is groovy because whenever I’m in a bad mood or sad for some reason, he can make me feel better and he always knows how to make me laugh. – Mój brat jest wspaniały, ponieważ zawsze kiedy mam zły humor lub jestem z jakiegoś powodu smutna, potrafi poprawić mi humor oraz zawsze umie mnie rozśmieszyć.I like being groovy at my school because everyone looks at me when I walk down the hall and all the girls in my class ask me where I buy my clothes. – Lubię bycie modną i popularną w mojej szkole, ponieważ wszyscy patrzą się na mnie kiedy przechodzę korytarzem oraz wszystkie dziewczyny z mojej klasy pytają mnie, gdzie kupuję ubrania.My maths teacher is really groovy because thanks to her I won first place in an international maths competition and won a trip to the UK which I went to with my parents. – Moja nauczycielka od matematyki jest naprawdę wspaniała, ponieważ dzięki niej zdobyłam pierwsze miejsce w międzynarodowej olimpiadzie matematycznej i wygrałam wycieczkę do Wielkiej Brytanii, na którą pojechałam razem z rodzicami.I think that helping others is groovy because even a small gesture can save someone’s life, and at the same time we have the feeling that we did a good deed that helped another person. – Uważam, że pomaganie innym jest wspaniałe, ponieważ nawet mały gest może uratować czyjeś życie, a przy okazji mamy wtedy poczucie, że zrobiliśmy dobry uczynek, który pomógł innej osobie.I think my parents are groovy because every year for my birthday we go to a different country and visit the most interesting places, so I can learn about the cultures of other countries and enjoy the beautiful places around the world. – Uważam, że moi rodzice są wspaniali, ponieważ co roku na moje urodziny jedziemy do innego kraju i zwiedzamy najciekawsze miejsca, dzięki czemu mogę poznawać kultury innych krajów oraz podziwiać przepiękne miejsca na całym świecie.I recently bought a set of cool eighties records at an antique store and I think it’s the best purchase I’ve made in my life, because the music on those records is groovy and I play them whenever I clean my room or want to chill out. – Ostatnio w sklepie ze starociami kupiłam komplet fajnych płyt z lat osiemdziesiątych i uważam, że jest to najlepszy zakup, jakiego dokonałam w życiu, ponieważ muzyka na tych płytach jest cudowna i puszczam ją zawsze, kiedy sprzątam w moim pokoju lub chcę się wyluzować.My childhood dream is to go to Spain because I have always thought that this country is very groovy because I really like the architecture there and the cities are very nice. – Moim marzeniem z dzieciństwa jest pojechać do Hiszpanii, ponieważ od zawsze uważałam, że ten kraj jest bardzo fajny, gdyż bardzo podoba mi się tamtejsza architektura oraz miasta są bardzo ładne.My favorite childhood game is jumping rope, because I think that this game is very groovy and you can spend time outside jumping rope with friends or have a jumping competition. – Moją ulubioną zabawą z dzieciństwa jest skakanie na skakance, ponieważ uważam, że ta zabawa jest bardzo fajna oraz można w fajny sposób spędzić czas na dworze skacząc na skakance z przyjaciółmi lub urządzić zawody skakania na skakance.I love going to the park for ice cream with my kids because it is so groovy to spend time with them because we can then talk or joke together. – Uwielbiam chodzić na lody do parku z moimi dziećmi, ponieważ wspólne spędzanie z nimi czasu jest bardzo fajne, bo możemy wtedy porozmawiać lub razem pożartować.I recently bought some new shoes at the store, which are really groovy because they are very comfortable and they motivate me to get up every morning and run in the woods, which is great because movement in the morning is very healthy for our bodies. – Ostatnio kupiłam w sklepie nowe buty, które są naprawdę fajne, ponieważ są bardzo wygodne i motywują mnie żebym codziennie rano wstawała i biegała po lesie, co jest świetne, bo ruch z rana jest bardzo zdrowy dla naszego organizmu.Yesterday I drank a very good juice with a groovy ingredients list, because it does not contain extra sugars or unhealthy additives, so I think I will drink it more often for breakfast, because it is really very nutritious. – Wczoraj piłam bardzo dobry sok z fajnym składem, ponieważ nie zawiera dodatkowych cukrów, ani niezdrowych dodatków, dlatego myślę, że częściej będę piła go na śniadanie, bo jest naprawdę bardzo pożywny.My goal is to redecorate my room by the end of the month, so I need to paint the walls white today because I think it’s a very groovy idea to make the walls white because the white color of the walls will match all the colors of the furniture and accessories in my room. – Moim celem jest wyremontowanie mojego pokoju do końca miesiąca, więc muszę pomalować dzisiaj ściany na biały kolor, ponieważ uważam, że jest to bardzo fajny pomysł, żeby ściany były białe, gdyż biały kolor ścian będzie pasował do wszystkich kolorów mebli i dodatków do mojego pokoju.My favorite school subject is computer science because a new teacher, who is really very groovy, came to our school this year and thanks to him I learned to create my own computer programs and I have very good grades this school year. – Moim ulubionym przedmiotem szkolnym jest informatyka, ponieważ w tym roku do naszej szkoły przyszedł nowy nauczyciel, który jest naprawdę bardzo fajny, bo dzięki niemu nauczyłem się tworzyć własne programy komputerowe oraz mam bardzo dobre oceny w tym roku szkolnym.I once got a groovy gift from my brother for my birthday, and it was a gold trumpet, which now allows me to travel to concerts and make a lot of money this way, which I always donate to charity to help other people who need help. – Kiedyś dostałem na urodziny świetny prezent od brata, a była to złota trąbka, dzięki której jeżdżę teraz na koncerty i zarabiam w ten sposób bardzo dużo pieniędzy, które zawsze przeznaczam na cele charytatywne, żeby pomagać innym ludziom, którzy potrzebują pomocy.Catherine and her younger brother came up with a very groovy idea to divide the chores fairly in the house so that one week Catherine walks the dog and her brother cleans the house and helps their parents cook, and the other week it’s a switch and Catherine does the cleaning and cooking and her brother plays with the dog and walks him every day. – Katarzyna i jej młodszy brat wpadli na bardzo fajny pomysł, aby podzielić w domu sprawiedliwie obowiązki w ten sposób, że w jednym tygodniu Katarzyna wyprowadza psa na spacer, a jej brat sprząta w domu i pomaga rodzicom w gotowaniu, a w drugim tygodniu jest zmiana i to Katarzyna sprząta i gotuje, a jej brat bawi się z psem i wyprowadza go codziennie na spacer.Once on holiday at the seaside I bought myself a very groovy fridge magnet, which whenever I look at it reminds me of wonderful holidays spent together with friends on a hot, sandy beach by the sea. – Kiedyś na wakacjach nad morzem kupiłam sobie bardzo fajny magnes na lodówkę, który zawsze kiedy tylko na niego spojrzę, przypomina mi o cudownych wakacjach spędzonych razem z przyjaciółmi na gorącej, piaszczystej plaży nad morzem.I once got a groovy purple bike for my eighth birthday, which I rode for the next few years on bike trips with my friends and always raced against my little brother while riding it. – Kiedyś na moje ósme urodziny dostałam wspaniały fioletowy rower, na którym jeździłam przez kilka kolejnych lat na wycieczki rowerowe razem z przyjaciółmi oraz zawsze jeżdżąc na nim ścigałam się z moim młodszym bratem.The last time I was in a clothing store I bought myself a groovy red coat that I will wear all fall because it is the most beautiful and comfortable coat I have ever bought for myself, plus it was at a really good price for a coat made of such good material. – Ostatnio jak byłam w sklepie odzieżowym kupiłam sobie modny czerwony płaszcz, który będę nosić przez całą jesień, ponieważ jest to najpiękniejszy i najwygodniejszy płaszcz, jaki kiedykolwiek sobie kupiłam, a dodatkowo był w naprawdę dobrej cenie, jak na płaszcz z tak dobrego materiału.For vacation this year we went to Asia and saw some really groovy mountain views, and in addition I think it was the best vacation of my life because I have many wonderful memories from it. – Na wakacje w tym roku pojechaliśmy do Azji i widzieliśmy naprawdę wspaniałe górskie widoki, a w dodatku uważam, że były to najlepsze wakacje w moim życiu, ponieważ mam z nich wiele cudownych wspomnień.Last year in June I was on a school trip with my class and it was really awful, but at least we had groovy views from the window of the glades where animals like cows, goats, sheep and rams were grazing. – W zeszłym roku w czerwcu byłam z moją klasą na wycieczce szkolnej i było naprawdę okropnie, ale przynajmniej mieliśmy wspaniałe widoki z okna na polany, po których pasły się zwierzęta takie jak krowy, kozy, owce oraz barany.I’ve recently been to a very groovy hotel with a pool, spa and sunbeds, but I still always prefer sleeping in a tent to sleeping in a comfortable bed because it’s a much better adventure and you can save a lot of money. – Ostatnio byłam w bardzo fajnym hotelu z basenem, spa i leżakami do opalania, ale i tak od zawsze wolę spać pod namiotem niż spać w wygodnym łóżku, ponieważ jest to o wiele lepsza przygoda oraz można zaoszczędzić na tym dużo pieniędzy.In my hometown they have recently built a new water park, which is really groovy because I was there with my cousin recently and there are a lot of huge slides and a lot of pools where you can practice swimming or underwater tricks.. – W moim rodzinnym mieście wybudowali ostatnio nowy park wodny, który jest naprawdę bardzo fajny, ponieważ ostatnio byłam tam z kuzynką i jest tam wiele ogromnych zjeżdżalni oraz wiele basenów, w których można potrenować pływanie lub sztuczki pod wodą.Yesterday my cousin went to the store and bought herself a lot of groovy decorations for her new room, like the colorful lights she’s going to hang over her bed, the picture frames she’s going to put on the shelf, and some pictures she’s going to hang on the walls. – Wczoraj moja kuzynka była w sklepie i kupiła sobie wiele fajnych ozdób do swojego nowego pokoju na przykład kolorowe lampki, które zawiesi nad łóżkiem, ramki na zdjęcia, które postawi na półce oraz kilka obrazów, które powiesi na ścianach.My brother often buys groovy souvenirs for the whole family when he returns from long trips around the world, so I have a separate shelf in my room for souvenirs I get him as gifts. – Mój brat często kupuje fajne pamiątki dla całej rodziny, kiedy wraca z długich podróży po całym świecie, dlatego mam osobną półkę w pokoju na pamiątki, które dostaję od niego w prezencie.I bought an groovy nail art kit last week, so tomorrow I’m getting together with my girlfriends and we’re going to get our nails done for a sleepover. – W zeszłym tygodniu kupiłam wspaniały zestaw do robienia paznokci, dlatego jutro spotykam się z moimi przyjaciółkami i na nocowaniu będziemy robić sobie paznokcie.On Monday a week ago I bought a very groovy new dress that I will wear to the school ball this year and I hope I will look good in it, because I have been looking for a long time for the right dress that is gold with frills and at the same time not expensive. – W poniedziałek tydzień temu kupiłam bardzo fajną, nową sukienkę, którą ubiorę w tym roku na szkolny bal i mam nadzieję, że będę w niej dobrze wyglądać, ponieważ długo szukałam odpowiedniej sukienki, która będzie złota z falbankami, a przy okazji nie będzie droga.I recently attended a knitting workshop and met my groovy primary school teacher, through whom I learnt many things that later came in very handy in my life. – Ostatnio byłam na warsztatach robienia swetrów na drutach i spotkałam moją wspaniałą nauczycielkę ze szkoły podstawowej, dzięki której nauczyłam się wiele rzeczy, które później bardzo przydały mi się w życiu.A groovy pianist, Mr Marek Sokolowski, won first place in an international piano competition, and with the prize money he and his family took a trip to the other side of the world. – Wspaniały pianista, pan Marek Sokołowski, zajął pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie pianistycznym, a za uzyskaną nagrodę wraz z rodziną udał się w podróż na drugi koniec świata.Yesterday I went to a very groovy concert together with my best friend and we took pictures with our idols and had a very nice time singing songs of our favorite rock band together. – Wczoraj byłam na bardzo fajnym koncercie razem z moją najlepszą przyjaciółką i zrobiłyśmy sobie zdjęcia z naszymi idolami oraz bardzo miło spędziłyśmy czas śpiewając razem z innymi piosenki naszego ulubionego zespołu rockowego.Recently in my city there was a shop where I could buy many groovy and useful things for my new apartment, such as a new broom, ironing board and laundry dryer, but also wall decorations, flower pots and many colorful plates and cutlery. – Ostatnio w moim mieście powstał sklep, w którym można kupiłam wiele fajnych i przydatnych rzeczy do mojego nowego mieszkania, takich jak nową miotłę, deskę do prasowania i suszarkę na pranie, ale także ozdoby na ścianę, doniczki na kwiatki oraz wiele kolorowych talerzy i sztućce.Recently I bought many groovy flowers at the florist for example some purple lily of the valley, red and yellow roses, purple lilies, some red and purple irises, two orange asters and some orchids and two blue daffodils. – Ostatnio w kwiaciarni kupiłam wiele wspaniałych kwiatów na przykład kilka fioletowych konwalii, czerwone i żółte róże, fioletowe lilie, kilka czerwonych i fioletowych irysów, dwie pomarańczowe astry oraz kilka storczyków i dwa niebieskie żonkile.My cousin Barbara lives in Ireland and has groovy views of the beautiful city from her window because she, her husband and children live right in the center of Dublin. – Moja kuzynka Barbara mieszka w Irlandii i ma wspaniałe widoki z okna na przepiękne miasto, ponieważ razem ze swoim mężem i dziećmi mieszka w samym centrum Dublina.Ewelina and her best friend Zosia made a groovy presentation in which they thoroughly discussed the causes and effects of global warming and suggested how to help save our planet. – Ewelina i jej najlepsza przyjaciółka Zosia zrobiły wspaniałą prezentację, w której dokładnie omówiły przyczyny i skutki globalnego ocieplenia oraz zaproponowały, w jaki sposób można pomóc w ratowaniu naszej planety.Sonia has recently bought herself a very groovy water bottle with a filter, thanks to which she no longer has to buy water in plastic bottles. – Sonia kupiła sobie ostatnio bardzo fajny bidon z filtrem na wodę, dzięki któremu nie musi już kupować wody w plastikowych butelkach.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!