Hold
HOLD
W języku angielskim słowo ”hold” występuje jako czasownik i rzeczownik. Można też wywnioskować od razu, iż ma ono wiele znaczeń. Otóż jako rzeczownik oznacza:- chwyt
– punkt oparcia
– ładownia
– uchwytJako czasownik oznacza:- trzymać
– zatykać
– utrzymywać
– zatrzymywać
– wciągać (np. brzuch)
– hamować
– pomieścić
– braćPowyższe tłumaczenia są najważniejszymi, które należy zapamiętać, lecz nie oznacza to, że są to wszystkie. ”Hold” ma wiele znaczeń, przez co trzeba uważać na kontekst podany w zdaniu.ODMIANA ”HOLD”
W języku angielskim istnieją grupy regularnych i nieregularnych czasowników. Jedne zmieniają swoją formę przy odmianie do poszczególnych czasów, drugie nie. ”Hold” jest czasownikiem nieregularnym, co oznacza, że zmienia swoją postać w drugiej i trzeciej formie.PIERWSZA FORMA – hold
DRUGA FORMA – held
TRZECIA FORMA – heldJak można zauważyć, druga oraz trzecia forma wyglądają identycznie, co jest w pewnym sensie ułatwieniem w nauce.Istnieje także forma, którą tworzymy przy użyciu czasów Continuous. Wówczas dodajemy do końcówki ”-ing”, czyli: holding.PRZYKŁADY ZDAŃ Z UŻYCIEM ”HOLD”:1. I’m holding you, so don’t worry. (Trzymam cię, więc się nie martw.)
2. Everyone! Please hold your hands! (Wszyscy! Proszę, złapcie się za ręce!)
3. Did you hold to the road? (Trzymałaś się drogi?)
4. She wasn’t holding your brush. (Ona nie trzymała twojego pędzla.)
5. Just look at this hold. (Tylko spójrz na ten uchwyt.)
6. I need to find a hold. (Muszę znaleźć punkt oparcia.)SYNONIMY
W języku angielskim słowa mają wiele synonimów. Dotyczy to również czasownika i rzeczownika ”hold”.
ALE
Nie wszystkie synonimy możemy wstawić zamiast słowa pierwotnego! Nie można zmieniać kontekstu, jeśli dane słowo nam nie pasuje! Najważniejszy jest kontekst zdania!Synonimy czasownika ”hold”:- admit
– grab
– bear
– agree
– accommodate
– carry
– check
– bookSynonimy rzeczownika ”hold”:- grasp
– point
– spotWYRAŻENIA Z ”HOLD”
W języku Szekspira występuje także wiele wyrażeń zbudowanych z czasownika połączonego z przyimkiem. Warto zauważyć, że wówczas znaczenie czasownika całkowicie się zmienia. Czasownik ”hold” również tworzy takie wyrażenia. Na przykład:- hold back (zatrzymywać)
– hold down (przygniatać, uciskać)
– hold on (poczekać, wytrzymać)
– hold in (powstrzymywać, hamować)
– hold off (odpierać, wstrzymywać)
– hold out (podawać, dawać)Powyższe wyrażenia mają bardzo zbliżone do siebie znaczenia, ale nie zawsze pasują do wszystkich kontekstów w zdaniach. Dlatego należy zwracać na to uwagę.ZASTOSOWANIE
Czasownik ”hold” w języku angielskim może praktycznie występować w każdym czasie angielskim, trybie, okresie, itd. Należy znaleźć tylko odpowiednie jego tłumaczenie, aby dobrze stworzyć, czy uzupełnić dane zdanie. ”Hold” ma wiele znaczeń i wyrażeń, które tworzy, co może komplikować naukę, ale jest przydatnym czasownikiem. Często można usłyszeć w mowie potocznej związane z nim sentencje. Pocieszającym faktem jest to, że ”hold” ma taką samą formę w drugiej i trzeciej formie – held – co ułatwia nam naukę jego odmiany.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!