However
HoweverSłowo however tłumacząc na język polski oznacza jednak, jednakże, natomiast, wszakże, ale, niemniej jednak, bądź co bądź.Synonimy: but, still, yet, anyway, even so, although, nevertheless, nonetheless.Przykładowe zdania z tłumaczeniem na język polski:I really like eating chocolate flavoured ice cream, lately however I’ve eaten so much that I’ve grown tired of it and now I prefer eating ice cream with fruit flavours such as strawberry, raspberry, currant, gooseberry, mango or blueberry. – Bardzo lubię jeść lody o smaku czekoladowym, jednakże ostatnio zjadłem ich tyle, że mi się przejadły i wolę jeść teraz lody o owocowych smakach takich jak truskawka, malina, porzeczka, agrest, mango albo jagoda.I really enjoy going for long walks in the woods because I love looking at the trees and forest plants, however, after long walks my legs always hurt a lot for the next few days so I have to rest a lot afterwards. – Bardzo lubię chodzić na długie spacery po lesie, ponieważ uwielbiam patrzeć na drzewa i rośliny leśne, jednakże zawsze po długich spacerach bardzo bolą mnie nogi przez kilka kolejnych dni, przez co muszę później dużo odpoczywać.When I was young, I used to love eating a lot of sweets, however now I prefer salty or spicy food because my taste has changed over the years. – Kiedyś, kiedy byłem mały, uwielbiałem jeść dużo słodyczy, jednak teraz wolę słone albo ostre potrawy, ponieważ mój gust zmienił się z biegiem lat.We were in Italy recently and it was really nice, however, I got very tired on the bus and realized that long journeys are not for me. – Byliśmy ostatnio we Włoszech i było naprawdę bardzo fajnie jednakże bardzo wymęczyła mnie podróż autokarem i uświadomiłam sobie, że długie podróże nie są dla mnie.Magda used to be in the United States and her biggest dream was to live there, however, after a few years she realized that she really likes her small town because at least she can live here with her family and friends. – Magda była kiedyś w Stanach Zjednoczonych i jej największym marzeniem było zamieszkanie tam, jednakże po kilku latach uświadomiła sobie że bardzo lubi swoje małe miasteczko, ponieważ przynajmniej może mieszkać tu z rodziną i przyjaciółmi.I used to really like small dogs and even wanted to adopt one from a shelter, however, now I have a large breed dog and I think it is much better than a small dog. – Kiedyś bardzo podobały mi się małe psy i nawet chciałam zaadoptować jednego ze schroniska, jednakże teraz mam psa dużej rasy i uważam, że jest on o wiele lepszy od małego psa.My best friend used to be a journalist at a big company and she didn’t want to change her job because she liked it so much, however, the circumstances made her find a new job and she is now much happier than she used to be. – Moja najlepsza przyjaciółka była kiedyś dziennikarką w dużej firmie i nie chciała zmieniać swojej pracy, ponieważ bardzo ją lubiła, jednakże okoliczności sprawiły, że musiała znaleźć sobie nową pracę i jest teraz o wiele bardziej zadowolona niż kiedyś.I used to love Christmas because I loved the atmosphere, however, for the past few years I haven’t felt it at all, so Christmas doesn’t make me happy anymore. – Kiedyś bardzo lubiłem święta, ponieważ uwielbiałem ten świąteczny klimat, jednakże od kilku lat kompletnie nie czuję tego klimatu, więc święta nie sprawiają mi już żadnej radości.I used to get together with my sister every week to talk to her, however, now we live far apart and see each other once a year at a family reunion. – Kiedyś co tydzień spotykałam się z moją siostrą, żeby z nią pogadać, jednakże teraz mieszkamy od siebie bardzo daleko i widzimy się raz na rok na spotkaniu rodzinnym.My favourite season is summer because it’s summer holidays and I don’t have to go to school, however, I also like autumn because I love when the leaves are falling from the trees and in the evenings you can sit and read an interesting book with a cup of hot tea or cocoa. – Moją ulubioną porą roku jest lato, ponieważ są wakacje i nie trzeba chodzić do szkoły, jednakże lubię także jesień, ponieważ uwielbiam, kiedy liście spadają z drzew, a wieczorami można usiąść i poczytać ciekawą książkę przy kubku gorącej herbaty lub kakao.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!