Im back
Zamień czytanie na oglądanie!
i ucz się szybciej!
I’m back oznacza, że „jestem z powrotem”, „wróciłam/em”. W ten sposób możemy o wiele szybciej przekazać treść i o wiele naturalniej wypada ona w zdaniu. Jeżeli chcemy, aby nasz angielski brzmiał tak, jakbyśmy się urodzili w kraju anglojęzycznym (nie licząc oczywiście polskiego akcentu, którego trudno jest się nam pozbyć), to zdecydowanie powinniśmy to wprowadzić je do naszego języka używanego na co dzień.Dla porównania dwa zdania dotyczące tego samego, jednak pierwsze będzie nieformalne, a drugie formalne.1. Hello honey! I’m back! – Witaj, skarbie! Wróciłem!
2. Hello honey! I came home! – Witaj, kochanie! Przyszedłem do domu!Oba znaczą to samo. Jednak to pierwsze usłyszymy o wiele częściej. Jeżeli zależy nam na nauce języka książkowo, zgodnie z zasa
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!