Including
Including w języku angielskim występuje w trzech częściach mowy.
Jako przyimek – wtedy określamy tym zwrotem „wliczając w to”, „obliczone na coś” przykładowo:
– Ten zawodnik strzelił 3 gole, wliczając w to jeden zdobyty głową. – The player scored three goals, including one he scored with his head. Jako przysłówek w formie „łącznie” lub „między innymi”:
– Nie jestem już z moją dziewczyną w związku. Było wiele powodów do zerwania, między innymi to, że znalazłem niezbity dowód na to, że ona mnie zdradziła. – I’m not in a relationship with my girlfriend anymore. There were many reasons to break up, including the irrefutable evidence that she cheated on me.
Najbardziej popularne jest używanie tego zwrotu jako czasownika, a tam możliwości są praktycznie nieograniczone, bo including możemy nazwać takie czynności jak: zawierać, obejmować, wliczać, uwzględnić.
– Niestety w naszym kosztorysie na 2022 rok nie możemy uwzględnić najbardziej potrzebnej dla miasta inwestycji, bo nie uda nam się spiąć budżetu. W wyniku czego, będziemy musieli kolejny raz zaciągać kredyt, którego nasza kasa może już nie udźwignąć. – Unfortunately, in our cost estimate for 2022, we cannot include the most needed investment for the city, because we will not be able to tighten the budget. As a result, we will have to take out a loan again, which our cash register may not be able to bear.
– Tak naprawdę, to wliczając wczorajsze i dzisiejsze spotkania, to nasz biznes chyba idzie w dobrym kierunku. Kontrahenci wyraźnie byli zadowoleni z naszej propozycji. – In fact, including yesterday’s and today’s meetings, our business seems to be going in the right direction. Contractors were clearly satisfied with our proposal.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!