Kolczyki po angielsku
Kolczyki po angielsku określimy terminem earrings (w tym znaczeniu chodzi o przekłucia w uszach) lub po prostu rings (w znaczeniu innych przekłuć). Piercing oznacza sztukę ozdabiania ciała, znaczy tyle co przebijanie, przekłuwanie, a znaczeniu przymiotnika także: przeszywający, przenikliwy, ostry. Piercing może przyjmować różnorakie formy, np. nose piercing/ring – kolczyk w nosie, brow piercing/ring – kolczyk w brwi, nipple piercing/rings – czyli przekłucia w sutkach. Przed zastosowaniem takich rozwiązań warto wziąć pod uwagę wszystkie za i przeciw, poszerzyć wiedzę, czyli np. przeczytać taki przewodnik (guide) – Everything you need to know about piercing (wszystko, co musisz wiedzieć o piercingu). Kolczyki są ważnym uzupełnieniem damskiej biżuterii, czyli women’s jewelry (lub męskiej – men’s jewelry). Kolczyk w pępku określimy terminem navel piercing.”Te urocze kolczyki” określimy terminem „these adorable earrings”. Kolczyki dla dziewczyn to girls’ earrings. Udając się do sklepu, w przypadku posiadania córki chcącej mieć kolczyki, należy udać się do sklepu Girl’s Corner Shop, tym terminem określa się również kąciki w Internecie, gdzie można wypatrzeć różne inspiracje, też powiązane z kolczykami. Zweryfikować obecnie panujące trendy w dziedzinie kolczyków możemy poprzez frazę: teen girls’ trending earrings. Kolczyki mogą przybierać różnorakie formy, może to być m.in. pierścień – ring.Kolczyki mogą być wykonane np. ze stali nierdzewnej, czyli stainless steel, srebra – silver, złota – gold oraz innych materiałów.”Moja małżonka chce przekłuć uszy” powiemy tak: My wife wants to have her ears pierced. Chcąc powiedzieć, że ja mam kolczyk w nosie wyrazimy się: I’ve got a nose piercing/a nose ring.”Mój nos jest przekłuty z obydwu stron” to: My nose is pierced on both sides. Inne rodzaje kolczyków to np. loops hoop earrings (kolczyki w kształcie koła), czy dangle earrings czyli wiszące kolczyki.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!