List motywacyjny po angielsku

Chcesz się mniej uczyć i więcej rozumieć?
Zamień czytanie na oglądanie!

Kliknij

i ucz się szybciej!

List motywacyjny to forma wypowiedzi potrzebna podczas ubiegania się o pracę. Zazwyczaj dołączamy do niego swoje CV. Budowa tego listu w języku angielskim jest taka sama, jak w języku polskim. Postaram się omówić dokładnie to zagadnienie podając przykłady.#BudowaMożemy list podzielić na następujące części:1. Przywitanie. 2. Część główną (3 akapity). 3. Pożegnanie. 4. Podpis. Przywitanie to formalny zwrot do adresata, zazwyczaj jest to Dear Sir/Madam. Część główna składa się z trzech akapitów. Opiszę każdy z nich. W pierwszym musimy podać cel swojej wypowiedzi, czyli po co piszemy, na przykład: I am writing as to response to… Piszę, aby odpowiedzieć… I would like to apply for a job. Chciałabym ubiegać się o pracę. I am especially interested in the advertised possition of waitress. Jestem głównie zainteresowana pozycją kelnerki.W drugim akapicie powinniśmy opisać siebie: osiągnięcia, kursy, co ukończyliśmy, czym się zajmujemy. Na przykład I have attended a charity. Uczęszczałam na wolontrariat. I organized… Organizowałam… I have passed… Zdałam… I have graduated from… Ukończyłam…. W trzecim akapicie opisujemy swój charakter i umiejętności. Warto używać takich zwrotów jak: I am responsible… Jestem odpowiedzialna…I am able to… Potrafię… I consider myself… Uważam się za… Nie zapomnijmy, aby nasze umiejętności pasowały do rodzaju pracy, o którą się ubiegamy. Jeżeli chcemy być kelnerką, warto wspomnieć, że jesteśmy otwarci na innych, pełni energii, łatwo posługujemy się innymi językami.W ostatnim akapicie musimy ładnie zakończyć naszą wypowiedź. Powinniśmy podziękować za poświęcony czas i zachęcić do dalszego kontaktu. Przydatne słownictwo:
Thank you for your time. Dziękuję za poświęcony czas.
Please contact me if you have any questions. Proszę o kontakt, jeśli mają państwo jakieś pytania.
I am looking forward to hearing from you. Nie mogę się doczekać wiadomości od państwa.
Please not hesitate to ask me any more questions. Proszę się nie wahać nad zadawaniem mi dalszych pytań.
Pożegnanie może być w dwóch formach: Yours sincerely lub Yours faithfully, zależnie od rozpoczęcia wypowiedzi. Gdy podajemy imię adresata, kończymy Yours sincerely, w innym przypadku Yours faithfully. Na sam koniec należy się podpisać – na maturze jest to XYZ.Przykłady listuPrzykład 1 – list motywacyjny na pozycję animtora
Dear, Mr. McEvilly,
I am writing as to response to your advertisement. I would like to apply for a job of an activity holiday organizer on Mallorca. I am a 19-year-old student and I would like to find a summer job.
I have a younger sister and really often I take care of her. I love exercising at the gym and I would like to study nutrition. I have graduated from „Czartoryskich” High School, where I attended a charity. With some others friends, we were helping elderly people with their daily activities. As you can see on my CV, I also organized marathons in my city. In addition, I have passed the FCE exam and achieved good results in Maths’ competitions.
I feel that I am suitable for this role, because I am energetic person and children give
me more energy. What is more, I am responsible and for sure children will be
safe with me. I consider myself a fit person with a big knowledge about exercising, which is important for a job like this one. Furthermore, I am able to speak English and German fluently.
Thank you for taking your time to consider my application. If you happen to have any more questions, please ask me. I am looking forward to hearing from you.
Your sincerely,
XYZPrzykład 2 – list motywacyjny na pozycję kelnerki
Dear

Miej więcej czasu dla siebie, dzięki ZDAY!+

Zyskaj więcej czasu dla siebie, dzięki ZDAY!+

W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania

by czytać dalej, podaj adres e-mail!

Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(

Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta

Dołącz do ZDAY i czytaj bez limitu!

Podaj poniżej swój adres e-mail

Wyrażam zgodę na otrzymywanie od EDU Games S.A., ul. Nowopogońska 98, 41-250 Czeladź, NIP: 6252475036, KRS: 0000861152, REGON: 387109330 (dalej jako "Administrator") newslettera, czyli informacji o tematyce związanej z edukacją i szkolnictwem oraz ofert handlowych lub/ i reklamowych za pośrednictwem komunikacji e-mail i telefonicznej. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do otrzymywania newslettera lub/i ofert. Podstawa prawna przetwarzania danych to wyrażenie zgody, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO. Twoje dane będą przechowywane o momentu wycofania zgody. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Masz prawo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Wycofanie zgody jest możliwe poprzez kontakt z Administratorem na adres e-mail: [email protected] lub naciśniecie przycisku "wypisz się" znajdującego się w wiadomościach e-mail od nas.

Rozwiń

"; Mr/Madam,
I am writing to apply for the job in Thai Restaurant in Warsaw. I am particularly interested in the position of a waitress. I saw your advertisement on your website and I consider myself as a perfect candidate for this post.
Currently, I am a high school graduate and I would like to find a job to earn some money for my studies. I am due to start the course in Politechnika Warszawska in October. My reasons for applying is that this post will ensure me to gain my skills and get more experience. I have got some knowledge about simple restaurants’ technics, because I was working in small café in my town. I was also put in charge of many occasions in my school, where I had to sell cookies or advertise some events. Last year I have started taking part in my local charity and with other friends we are going for walks with dogs from shelters.
I consider myself as a communicative and kind person. I am also responsible and everything I do, I try to give the best I can. I also enjoy working in a team, which makes me a suitable candidate. What is more, every year I go to Thailand for holidays and I have a big knowledge about their cuisine. My ambition is to continue getting useful experience.
I believe that my experience as well as personal qualities make me a good candidate for the position of the waitress. Thank you for taking your time. Please contact me if you have any questions. I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
XYZNa co zwrócić uwagęPisząc list motywacyjny, należy zwrócić uwagę na kilka punktów. Po pierwsze trzeba podkreślić nasze mocne strony i jak wyróżniamy się od innych. Warto stosować podane zwroty: I consider myself as one of the best…, It makes me a suitable candidate…, I feel sure I can the most suitable candidate… Oprócz tego, nie powinniśmy podawać swoich wad w pracy. Gdy czujemy, że to co piszemy nie jest do końca prawdziwe, lepiej tego nie dodawać. Z własnego doświadczenia wiem, że lepiej rozwinąć się i dokładnie opisać umiejętności, które u nas są widoczne, zamiast pisać to, co adresat chciałby usłyszeć. List motywacyjny jest formalną formą wypowiedzi, dlatego nie można w nim używać skrótów i prostego słownictwa. Przed napisaniem takiej formy warto poznać rynek i zdobyć wiedzę o firmie, do której próbujemy się dostać. Dodatkowo warto zapoznać się z bardziej zaawansowanym słownictwem, aby zrobić wrażenie na adresacie.ZadanieRzadko zdarza się, aby na maturze był list motywacyjny. Trzeba jednak wiedzieć, jak może brzmieć takie polecenie i na co zwrócić uwagę. Dla przykładu polecenie może być następujące:
Na stronie internetowej znalazłeś ogłoszenie o rekrutacji na stanowisko opiekunki dla dzieci w prywatnym domu. Rodzina poszukuje osoby dyspozycyjnej, odpowiedzialnej, która także ma doświadczenie w nauczaniu dzieci. Napisz list, w którym przedstawisz swoją kandydaturę oraz uzasadnisz, dlaczego nadajesz się do tej pracy. Praca powinna zawierać 200 – 250 słów.Na co zwrócić uwagę?1. Kim jest adresat listu – w tym przypadku rodzina z dzieckiem
2. Czy znasz nazwisko adresata – nie podano w poleceniu, więc list będzie zakończony zwrotem „Yours faithfully”
3. Na jakie stanowisko kandydujesz – opiekunka dla dziecka
4. Jakie cechy i umiejętności są potrzebne na to stanowisko (te podane w polecenie + swoje pomysły) – dyspozycyjność, odpowiedzialność, doświadczenie w pracy z dziećmi i nauczaniu + znajomość języków obcych, kursy pracy z dziećmi, łatwość komunikacji
5. Jaki jest zakres słów – w tym przypadku 200 – 250Tak napisany list motywacyjny z pewnością ułatwi nam zdobycie wymarzonej pozycji. Good luck!

Sprawdź również:

List motywacyjny po angielsku

W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania

Dodaj komentarz jako pierwszy!

Wykryto AdBlocka