List nieformalny angielski
List nieformalny możemy zaadresować do koleżanki, kolegi czy znajomego. Nie musimy w nim zwracać się poważnie, czy oficjalnie. Możemy zwracać się do niego na ty, pisać potocznym językiem i żartować. Ogólnie mówiąc, możemy zachowywać się normalnie, tak jak na co dzień.
Rozpocząć możemy tak:
Cześć Adrian – Hey Adrian
Jak się masz? – How are you?
Jak tam życie? – How is life?
Dzięki za list. – Thanks for your letter.
Piszę, aby… – I am writing to… Następnie opisujemy to, co jest celem naszego listu, np. opisujemy swój wyjazd w góry, opowiadamy o nieszczęśliwym wypadku czy nagrodzie wygranej na konkursie.
Na zakończenie napiszemy:
Do zobaczenia wkrótce. – See you soon.
Napisz do mnie wkrótce – Write back soon
oraz na pożegnanie:
Buziaki – All my love
Najlepsze życzenia/Pozdrowienia – Best wishes
Trzymaj się – Take Care
Twoja przyjaciółka – Your friendKrótki przykład użycia powyższych wyrażeń:
Hi Michael.How are you? Thanks for your letter. I am writing to you because I’ve recently had an unfortunate accident. I have a broken leg and I cannot walk. I’d like you to come over and do some shopping for me. I have no one to ask and I’m running out of food. You are my only hope. Write to me soon. See you and take care!Your best friend.
Wersja po polsku:
Cześć, Michał.Jak się masz? Dzięki za twój list. Piszę do Ciebie, bo ostatnio miałam nieszczęśliwy wypadek. Mam złamaną nogę i nie mogę chodzić. Chciałabym, abyś przyjechał do mnie i zrobił mi zakupy. Nie mam kogo poprosić, a kończy mi się jedzenie. Jesteś moją jedyną nadzieją. Napisz do mnie wkrótce. Do zobaczenia. Trzymaj się!
Twój najlepszy przyjaciel.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!