Miesiące angielski

"; � będzie miało miejsce do jakiegoś miesiąca, stosujemy przyimek 'by’.Przykład: Do grudnia planujemy wynająć mieszkanie. – We are planning to rent a flat by December.Zapisywanie dat nie zawsze oznacza tylko ciąg liczb np. 10/02/2019. Możemy je napisać na różne sposoby, w zależności od używanego przez nas wariantu języka angielskiego. Brytyjczycy i Amerykanie zapisują daty trochę inaczej, dlatego warto znać różnicę, aby się nie pomylić w odczytywaniu.1. Brytyjska odmiana angielskiego: pierwszy jest zawsze dzień, potem miesiąc, na końcu rok. Przykład: 10th February 2019 or 10 February 2019 /=> 10/02/2019.  Datę tę po brytyjsku czytamy następująco: the tenth of February two thousand nineteen
(nazwę roku można przeczytać też inaczej – najpierw 20 potem 19 – twenty nineteen). 2. Amerykańska odmiana angielskiego: pierwszy jest zawsze miesiąc, potem dzień, na końcu rok. Przykład: February 10th, 2019 or February 10, 2019 /=> 02/10/2019. Datę tę po amerykańsku czytamy następująco: February (the) tenth two thousand nineteen
(lub jak w poprzednim przykładzie – twenty nineteen).Jeśli chcemy w zdaniu powiedzieć o pełnej dacie (dzień, miesiąc i rok), np. że coś wydarzyło się danego dnia, to używamy przyimka 'on’. Przykład z wariantem brytyjskim: Druga Wojna Światowa rozpoczęła się 1 września 1939 r. – World War II began on the first of September 1939 (nineteen thirty-nine).Przykład z wariantem amerykańskim:Druga Wojna Światowa rozpoczęła się 1 września 1939 r. – World War II began on September the first, 1939 (nineteen thirty-nine).