Motor po angielsku
Angielski odpowiednik polskiego słowa „motor” (w kontekście motocyklu, pojazdu) to „motorbike”, lub ewentualnie „motorcycle”.Przykłady:Moja ciocia kupiła nowy motor. – My aunt bought a new motorbike.Od zawsze chciałam mieć taki motor jak mój kochany wujek Przemysław. – I have always wanted a motorbike like my beloved uncle Przemysław.Gdybyś naprawiła swój motor u fachowego mechanika, nie doszłoby do tego tragicznego w skutkach wypadku drogowego. – If you had your motorbike repaired by a professional mechanic, this tragic road accident would not have happened.Moja nauczycielka jeździ od najmłodszych lat na motorze. – My teacher has been riding a motorcycle from an early age.Próbując jednak przetłumaczyć słowo „motor” z języka angielskiego na polski otrzymamy wyraz „silnik”, gdyż „silnik” w języku angielskim to właśnie „motor”!Przykłady:Silnik tego pojazdu został uszkodzony! – The motor of this vehicle has been damaged!Silnik maszyny w fabryce ołowiu eksplodował po tym, gdy pracownik nalał do niego niewłaściwy olej. – A machine motor in a lead factory exploded after a worker poured the wrong oil into it.Ile kosztuje nowy silnik do kosiarki spalinowej? – How much does a new petrol lawn mower motor cost?Jaka jest moc tego silnika? – What is the power of this motor?Czy naprawdę te silniki są aż tak dobre, jak mówią ludzie? – Are these motors really as good as people say?Ile kosztują silniki spalinowe do maszyn produkcyjnych? – How much do internal combustion motors for production machines cost?
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!