Pensive
‘Pensive’ /ˈpen.sɪv/ to przymiotnik, który wyraża ‘myślenie w sposób spokojny, często z poważnym wyrazem twarzy’, do czego synonimami są: ‘thoughful, thinking, ruminative, wistful, reflective, contemplative, musing, meditative. W skrócie, określając daną osobę jako ‘pensive’ mówi się, że jest ona ‘zadumana / melancholijna / zamyślona’; co ważne można określić, że melancholijny jest dzień, lecz raczej przymiotnik ten nie odnosi się do określania rzeczy lub zwierząt, ponieważ trudno mówić o ‘zadumanym psie’ lub ‘melancholijnym zderzaku samochodowym’. Antonimami do ‘pensive’ są: ‘flippant, goofy, light-headed, brainless, unreflective, mindless, silly, unthinking, thoughtless’. Przykładem użycia tego słowa (pensive) jest zdanie:- After reading „Wuthering Heights” his face, although he would never have expected it, took on a pensive expression, which indicated that books do evoke feelings in him. (Po przeczytaniu „Wichrowych Wzgórz” jego twarz, choć nigdy by się tego nie spodziewał, przybrała melancholijny wyraz, co wskazywało na to, że książki jednak wzbudzają w nim uczucia.);
– She fell into a pensive mood when she discovered that her whole life was based on a lie. (Ona wpadła w zamyślenie, kiedy odkryła, że całe jej życie było oparte na kłamstwie.).Od słowa ‘pensive’ może powstać przysłówek ‘pensively; /ˈpen.sɪv.li/, który ukazuje coś ‘w sposób określający jak dana czynność, na przykład myślenia jest wykonana’, czyli ‘w zamyśleniu / w zadumie’. Istnieje również rzeczownik od słowa ‘pensive’ i jest to ‘pensiviness’ oznaczającego ‘zadumę / melancholię’, czego synonimami są: ‘meditativeness / contemplativeness’.Słowo ‘pensive’ wchodzi w „skład” przymiotnika ‘expensive’ /ɪkˈspen.sɪv/, co oznacza ‘drogi’. Nie należy jednak tych dwóch przymiotników używać naprzemiennie (z prostych powodów, ponieważ nie są swoimi synonimami).Wyrażenia z ‘pensive’ to:- pensive mood -> zamyślenie;
– pensive fantasy -> melancholijne wyobrażenie (nie jako gatunek fantasy);
– to fall into a pensive mood -> zamyślić się.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!