Słowo “propose” tłumacząc na język polski oznacza zaproponować, proponować, zawnioskować, wysunąć wniosek, zaprojektować.Synonimy słowa propose: ask, offer, urge, submit, nominate, introduce, recommend.Antonimy słowa propose: ignore, reject, answer, discourage, dissuade.Przykłady zdań z tłumaczeniem na język polski:Charles and Barbara proposed that we have dinner together on Friday night, but I couldn’t say yes because I already have plans for that day. – Karol i Barbara zaproponowali mi wspólną kolację w piątek wieczorem, ale nie mogłam się zgodzić, ponieważ mam już plany na ten dzień.A company proposed me a job position, but I declined because I like my current job. – Pewna firma zaproponowała mi stanowisko pracy, ale nie zgodziłam się, ponieważ lubię swoją aktualną pracę.Dominika proposed that I copy the homework that I hadn’t done from her, but I didn’t want to accept because I preferred to do it myself. – Dominika zaproponowała mi, abym przepisała od niej zadanie domowe, którego nie zrobiłam, ale nie chciałam się na to zgodzić, ponieważ wolałam zrobić je sama.Mom proposed we have jam sandwiches for breakfast, but we preferred to eat cereal with milk. – Mama zaproponowała nam, abyśmy na śniadanie zjedli kanapki z dżemem, ale my woleliśmy zjeść płatki z mlekiem.Karolina proposed that Michalina do a project together with her, but Michalina refused because she didn’t want to have Karolina in her group. – Karolina zaproponowała Michalinie wspólne zrobienie projektu, ale Michalina odmówiła, ponieważ nie chciała mieć w grupie Karoliny.I’m going to propose to
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
meet them together next week because I feel like seeing them. – W przyszłym tygodniu zaproponuję im wspólne spotkanie, ponieważ mam ochotę się z nimi zobaczyć.Unfortunately, I couldn’t propose that he spend the night at our’s because we have very little space at home. – Niestety nie mogłam zaproponować mu tego, aby u nas przenocował, ponieważ mamy w domu bardzo mało miejsca.We proposed that they go to the seaside together and we had a really great time as we swam in the sea and sunbathed on the hot beach. – Zaproponowaliśmy im wspólny wyjazd nad morze i bawiliśmy się naprawdę świetnie, ponieważ pływaliśmy w morzu oraz opalaliśmy się na gorącej plaży.Hanna proposed that her friend Anna try a cake she had baked herself, but unfortunately her friend couldn’t do it because there were nuts in the cake, to which Anna is allergic. – Hanna zaproponowała swojej przyjaciółce Ani, aby spróbowała ciastko, które sama upiekła, ale niestety jej przyjaciółka nie mogła tego zrobić, ponieważ w ciastku były orzechy, na które Ania ma uczulenie.My grandmother proposed that I have another piece of chocolate cake that she baked herself, but unfortunately I couldn’t eat it because I was very full. – Babcia zaproponowała mi kolejny kawałek ciasta czekoladowego, które sama upiekła, ale niestety nie mogłam go zjeść, ponieważ byłam bardzo najedzona.Ula proposed we have a barbecue together, but we couldn’t agree because it was our daughter’s birthday on Saturday. – Ula zaproponowała nam wspólnego grilla, ale nie mogliśmy się zgodzić, ponieważ w sobotę były urodziny naszej córki.
Dodaj komentarz jako pierwszy!