Proud
ProudSłowo proud tłumaczymy na język polski jako: dumny, pyszny, ambitny, wspaniały, wyniosły, hardy, dostojny, godny, szczytny.Synonimy: glourius, pleasing, glad, satisfied, happy, delighted, joyful, appreciative, overjoyed.Antonimy: ashamed.Słowa proud najczęściej używamy, kiedy chcemy powiedzieć, że jesteśmy dumni z kogoś lub czegoś, kiedy chcemy wyrazić swój podziw.Przykłady zdań z tłumaczeniem na język polski:I am very proud of my son as he has once again finished the class with the best grades of the whole school and has won first place in the national maths Olympiad and won many great prizes. – Jestem bardzo dumny z mojego syna, ponieważ po raz kolejny zakończył klasę z najlepszymi ocenami z całej szkoły oraz zdobył pierwsze miejsce w ogólnokrajowej olimpiadzie matematycznej i wygrał wiele wspaniałych nagród.My parents used to be very proud of me that I wanted to go to law school, but I dropped out during my first year because I was overwhelmed by the number of responsibilities and the amount of studying, because this discipline is very demanding. – Kiedyś moi rodzice byli bardzo dumni ze mnie, że chcę pójść na studia prawnicze, ale zrezygnowałem na pierwszym roku, ponieważ przerosła mnie liczba obowiązków oraz ilość nauki, bo kierunek ten jest bardzo wymagający.Once when I was very little, I was swimming with my older brother in the lake and at one point I started drowning, but fortunately my brother helped me and pulled me out of the lake, so later everyone was very proud of him that he was not afraid to help me and thanks to him, I am still alive. – Kiedyś jak byłam bardzo mała, pływałam z moim starszym bratem w jeziorze i w pewnej chwili zaczęłam się topić, ale na szczęście mój brat pomógł mi i wyciągnął mnie z tego jeziora, dlatego potem wszyscy byli z niego bardzo dumni, że nie bał się mi pomóc i dzięki niemu dalej żyję.The whole class is proud of our English teacher because she is the best teacher in the school and has already helped many students prepare for English exams or competitions. – Cała klasa jest dumna z naszej nauczycielki od języka angielskiego, ponieważ jest najlepszą nauczycielką w szkole i pomogła już wielu uczniom przygotować się do egzaminów lub konkursów z języka angielskiego.My teachers used to be very proud of my grades, but now that I have stopped studying, my teachers are very unhappy because my grades are so poor that I probably won’t pass to the next grade. – Kiedyś moi nauczyciele byli bardzo dumni z moich ocen, ale teraz kiedy przestałem się uczyć moi nauczyciele są bardzo niezadowoleni, ponieważ moje oceny są tak słabe, że prawdopodobnie nie zdam do następnej klasy.I am proud of my sister because her greatest passion is swimming and every month she goes to swimming competitions where she often places very high. – Jestem dumna z mojej siostry, ponieważ jej największą pasją jest pływanie i co miesiąc jeździ na zawody pływackie, na których zajmuje często bardzo wysokie miejsca.I am very proud of myself that I managed to finish my studies, because I wanted to give up, but luckily I persevered to the end and thanks to finishing them, I have found my dream job and have a lot of money to support my family. – Jestem z siebie bardzo dumny, że udało mi się skończyć studia, ponieważ chciałem się już poddać i z nich zrezygnować, ale na szczęście wytrwałem do końca i dzięki temu, że je skończyłem, znalazłem sobie pracę moich marzeń oraz mam wiele pieniędzy na utrzymanie rodziny.I’m very proud of my best friend because every month she donates a large portion of her monthly paycheck to charity and has saved more than one person’s life as a result. – Jestem bardzo dumna z mojej najlepszej przyjaciółki, ponieważ w każdym miesiącu dużą część swojej miesięcznej wypłaty przeznacza na cele charytatywne, dzięki czemu uratowała już życie nie jednej osobie.I used to be very proud of myself because I had a good job and my family was very happy, and now that I’ve been fired from my job, I can’t afford to support my family. – Kiedyś byłem z siebie bardzo dumny, bo miałem dobrą pracę i moja rodzina była bardzo szczęśliwa, a teraz kiedy mnie zwolnili z pracy nie stać mnie, żeby utrzymać rodzinę.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!