QueueQueue możemy przetłumaczyć:Jako rzeczownik:“kolejka” (w kontekście ludzi czekających na coś np. Kolejka w sklepie, nie jako np. Kolejka górska)“warkocz” (a dokładniej rodzaj warkocza noszonego tradycyjnie przez mężczyzn w Chinach)Jako czasownik:” stać w kolejce” (np. Do sklepu)“zaplatać warkocz”Wymowa queue jest bardzo prosta, chociaż na początku może wydawać się troszkę myląca, ponieważ czytamy tylko pierwszą literę tego słowa, czyli “Q” ( kju / kyoo ), pozostała część wyrazu, czyli “ueue” jest niema, tak więc nie będziemy jej wymawiać, tylko pisać.Synonimy które w języku angielskim mają podobne znaczenie i mogą zostać użyte zamiennie z queue:chain – łańcuchline – liniaorder – porządekrow – rządstring – sznurtail – ogonZdania z Queue wraz z tłumaczeniem na język polski:- I really wanted to watch this movie but there was a long queue of people waiting for tickets so I wouldn’t be able to make it on time if I had waited with them. – Naprawdę chciałem obejrzeć ten film, ale była długa kolejka ludzi czekających na bilet, więc nie zdążyłbym na czas, gdybym z nimi czekał.- Yesterday was my brother’s birthday so i went to the shopping centre to buy a matching gift. When I arrived, there was a huge queue waiting for the centre to open. It turned out I got there 2 hours before opening. – Wczoraj były urodziny mojego brata, więc poszedłem do centrum handlowego kupić mu jakiś pasujący prezent. Gdy tam dotarłem, na otwarcie centrum czekała ogromna kolejka. Okazało się, że dotarłem tam 2 godziny przed otwarciem.- A very famous actor once visited our city, so I decided to go to a meeting with him and get his autograph. I took the bus and headed to the meeting point. There were a lot of people, so the guard told them to form a queue to make signing autographs easier. – Sławny aktor odwiedził kiedyś nasze miasto, więc zdecydowałem udać się na spotkanie z nim i zdobyć jego autograf. Pojechałem autobusem na miejsce spotkania. Na miejscu było dużo ludzie, wi
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
ęc ochroniarz powiedział nam, żebyśmy uformowali kolejkę i ułatwili rozdawanie autografów.- When I was returning home from work, there was an accident on the road. The traffic jam was huge, a queue of cars was waiting for workers to repair the damage. Luckly after about 4 hours, I was able to go home. – Gdy wracałam z pracy do domu, na drodze był wypadek. Korek był ogromny, kolejka samochodów czekała na robotników którzy naprawią zniszczenia. Na szczęście po około 4 godzinach udało mi się wrócić do domu.- Peter said that when he was on his karate lessons, he saw a man with a traditional Chinese queue. He said it looks amazing. He also said that he doesn’t think he would look good with this type of haircut. – Piotrek powiedział, że kiedy był na lekcji karate, zobaczył mężczyznę z tradycyjnym chińskim warkoczem. Powiedział, że wyglądało to niesamowicie. Powiedział też, że nie wydaje mu się, że wyglądałby dobrze w takiej fryzurze.- We missed our flight to Copenhagen because we woke up too late. There was a huge queue at the airport, people were waiting to board the plane. We had to wait over 40 minutes with them, and our plane had already taken off. Fortunately, there was another flight in about 30 minutes. – Przegapiliśmy nasz lot do Kopenhagi, ponieważ obudziliśmy się zbyt późno. Na lotnisku była ogromna kolejka, ludzie czekali w niej na wejście do swojego samolotu. Musieliśmy czekać z nimi ponad 40 minut i nasz samolot już odleciał. Na szczęście kolejny lot był za około 30 minut.- About a week ago there was the release date of the new game. The day before, people had already stood in a long queue. Some of them even brought a sleeping tent with them to be one of the first to obtain new game. I decided to wait a few days and I bought it online. – Około tydzień temu, miała premierę nowa gra. Już dzień wcześniej ludzie stali w długiej kolejce. Niektórzy z nich przynieśli ze sobą namiot, żeby tylko być jedną z pierwszych osób którzy zdobędą grę. Ja zdecydowałem się poczekać kilka dni i kupiłem ją online.
Dodaj komentarz jako pierwszy!