Recenzja po angielsku
1. W języku angielskim pisząc recenzję, nieważne czy filmu, czy książki, zgodnie z normami i zasadami zawsze powinniśmy używać czasu Present Simple. Nie opisujemy przecież tego co się wydarzyło dawniej, kiedyś, więc czas przeszły nie powinien być stosowany. Opisujemy to jakie dane dzieło jest – tu i teraz – czy nam się podoba, oceniamy je, ale nigdy nie piszemy, jakie ono było. Stosujemy więc na logikę czas teraźniejszy.
2. Co ważne, nie powinniśmy zdradzać czytelnikowi naszej recenzji tego, jakie dokładnie będzie zakończenie, możemy wyrazić swoją opinię, zdanie na temat danego dzieła, ale nie powinniśmy opisywać dokładnie co i jak się wydarzyło. Powinniśmy więc skupić się na naszej ocenie, a nie na opisie fabuły.
3. Recenzja powinna być wciągająca, aby czytelnik miał chęć ją przeczytać, nie wolno nam go zanudzić już na wstępie i wysnuwać teorii nie z tej ziemi.Przykładowe zdania często używane w recenzji to np.And although many critics found the film awful, I liked it. – I choć wielu krytyków uznało, że film jest okropny, mi jednak podobał się.This movie is truly a work of art! – Ten film to naprawdę dzieło sztuki!This book is disgusting to me and I will never reach for it again. – Ta książka jest dla mnie odrażająca i nigdy więcej nie sięgnę po nią.Personally, I don’t think this book is outstanding … – Osobiście uważam, że ta książka nie jest jakaś wybitna…This book is written in such a way that the reader does not know what is going to happen until the end. – Ta książka jest napisana w taki sposób, że czytelnik do końca nie wie, co się wydarzy.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!