Revise
Revise to czasownik, który należy przetłumaczyć jako: zrewidować/ rewidować/ przejrzeć. Revise for something to powtarzać do czegoś np. do egzaminu. Revise a little everyday to popraw trochę każdego dnia. Revise może również występować jako korygować. Czasownik ten znajduje wiele synonimów, m.in. amend, correct, change, edit, rewrite, rework.Revised edition to wydanie poprawione. Revise występuje często w złożeniu how to+ revise+for…, w ten sposób tworzymy pytanie, np. how to revise for exams? Nie musimy jednakże dodawać for, możemy zadać pytanie poprzez how to revise effectively? W tym złożeniu effectively występuje jako przysłówek. Revisal to rewidowanie/ poddanie rewizji/rewizja natomiast revising to zmienianie. Korektor bądź adiustator to reviser. Revise może występować z rzeczownikiem, przymiotnikiem oraz z przysłówkiem. Możemy napisać:1. later revised, co oznacza później poprawione;
2. revised by, poprawiony przez:
3. revised in, znaczy poprawione w;
4. revised for, powtórzony na
5. revise one’s plan co oznacza zrewidować swój plan; Możemy powiedzieć: 1) This project has been revised by us – ten projekt został przez nas zrewidowany..You must revise one’s plan- musisz zrewidować swój plan/ trzeba zrewidować swój plan 3)The Versailles-Washington Agreement later revised many historical events, Adolf Hitler’s rise to power in 1933, Stalinism and the imperialist drive of the Japanese – Porozumienie wersalsko-waszyngtońskie zrewidowało później wiele wydarzeń historycznych, dojście do władzy Adolfa Hitlera w 1933 r., stalinizm i imperialistyczne zapędy Japończyków. Revise może znaczyć również dokonać przeglądu, możemy powiedzieć: The mechanic revised my new car. Revised meaning oznacza zmienione znaczenie/ zmienioną treść, możemy powiedzieć: The word „virtue” has revised its meaning – słowo cnota zmieniło znaczenie.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!