Sanki po angielsku
Sanki na język angielski tłumaczymy jako: „sled”, „sledge” lub „toboggan”. „Sledges”, czyli sanki w liczbie mnogiej używamy, gdy z kontekstu zdania wynika, że mówimy o więcej niż jednych sankach.Przykładowe zdania:- Moja mama kupiła mi nowe plastikowe sanki. – My mom bought me a new plastic sledge.- Brat obiecał, że zreperuje moje stare sanki. – My brother promised to repair my old sledge.- Do czego mogę wykorzystać stare sanki? – What can I use the old sledge for?- Kto odmaluje moje sanki? – Who will repaint my sledge?- Kupiłem nowe sanki. – I bought a new sledge.- Sanki w naszym sklepie kosztują 35 złotych. – Sledges in our store cost 35 zlotys.- Te sanki są w kolorze zielonym. – These sleds are green in color.- To są twoje sanki. – This is your sledge.- Kto kupił mojemu synowi nowe sanki? – Who bought my son a new sled?- Nasza nauczycielka kupiła w prezencie uczniowi sanki. – Our teacher bought a sled as a gift for the student.- Ktoś ukradł moje sanki. – Someone stole my sledge.- Gdy byliśmy w lesie Tymoteusz zabrał nasze sanki. – When we were in the forest, Timothy took our sledge.- Mama kazała oddać mi sanki bratu. – My mom told me to give my brother the sledge back.- Chciałbym mieć czarne sanki. – I wish I had a black sled.- Odmalowałem swoje sanki. – I repainted my sled.- Czy naprawdę dostanę sanki na urodziny? – Will I really get a sled for my birthday?- Po co kupiłeś mi sanki na urodziny, skoro moje urodziny są w lipcu? – Why did you buy me a sled for my birthday if my birthday is in July?- Moja ciocia kupiła mi sanki na czternaste urodziny. – My aunt bought me a sledge for my fourteenth birthday.- Chłopak dostał sanki na urodziny. – The boy got a sled for his birthday.- Sanki kojarzą mi się z moim beztroskim dzieciństwem. – I associate sledges with my carefree childhood.Jeździć na sankach w języku angielskim to z kolei słowo „sledding” lub ewentualnie „ride a sledge”, „sledge ride” (kulig).Przykłady:- Nie potrafię jeździć na sankach. – I can’t ride a sledge.- Jedną z atrakcji wycieczki do Zakopanego będzie jazda sankami. – One of the attractions of a trip to Zakopane will be a sledge ride.- Pojedziemy sankami do sąsiedniej miejscowości? – Will we go sledding to the neighboring town?- Moja nauczycielka jechała z dzieckiem na sankach z górki. – My teacher was sledding down the hill with the child.- Podczas zjeżdżania na sankach z góry na wycieczce szkolnej doszło do tragedii. – There was a tragedy while sledding down the mountain on a school trip.- Nie lubię jeździć na sankach przez traumę z dzieciństwa. – I don’t like sledding because of a childhood trauma.- W dzieciństwie razem z kolegami codziennie jeździliśmy na sankach. – As a child, my friends and I used to go sledging every day.- Chciałbym jeszcze przed śmiercią przejechać się sankami, tak jak w młodości. – I would like to go sledding before I die, as I did in my youth.- Ten dorosły człowiek jeździ na sankach! – This grown man is sledding!- Lubię jeździć na sankach, mimo iż mam czterdzieści lat. – I like sledding even though I am forty years old.- Jeździć na sankach to niezwykła frajda! – It’s great fun to ride a sledge!- Mój dziadek jechał na sankach mimo, iż ma osiemdziesiąt lat! – My grandfather was sledding even though he is eighty years old!
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!