Self made
„Self made” w języku angielskim oznacza „ręcznie robiony”. Stosujemy go tam, gdzie chcemy podkreślić, że jakiś przedmiot, kartka świąteczna, wianek, praca plastyczna została wykonana własnoręcznie przez nas lub inną osobę.Przykładowe zastosowanie słowa „self made” w zdaniach języka angielskiego z tłumaczeniem na język polski:- Ten wianek bożonarodzeniowy jest ręcznie robiony! – This Christmas wreath is self made!- Mógłbyś powiedzieć mi czy ten wianek jest ręcznie robiony? – Could you tell me if this garland is self made?- Ten piękny plakat jest ręcznie robiony przez moją babcię. Proszę, więc nie mówić, że został wydrukowany na drukarce! – This beautiful poster is self made by my grandma. So please don’t say it was printed on a printer!- Moja ciocia zajmuje się produkcją ręcznie robionych kartek bożonarodzeniowych. – My aunt is a manufacturer of self made Christmas cards.- Na ten konkurs wszystkie prace powinny być ręcznie robione! Wszystkie inne zostaną natychmiast zdyskwalifikowane. – For this competition, all entries should be self made! All others will be immediately disqualified.- Czy ta kartka urodzinowa jest ręcznie robiona przez twoją mamę? – Is this birthday card self made by your mom?- Moja mama przed Wielkanocą sprzedaje ręcznie robione kartki. – Before Easter, my mother sells self made cards.- Ten bukiet jest ręcznie robiony przez moją nauczycielkę. – This bouquet is self made by my teacher.- Czy ten plakat jest ręcznie wykonany? – Is this poster self made?1. Synonim słowa „self made” to m.in.: „handcrafted”.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!