Spite
Despite znaczeniowo odpowiada 'in spite of’. Korzystając z tej drugiej formy, musimy użyć przeczenia not oraz czasownika z -ing. Pewien problem może stanowić zastosowanie despite/in spite of, mylone niejednokrotnie z konstrukcją, w której użyjemy although/even though/though. Although/even though/though użyjemy, gdy mamy normalne zdanie, z podmiotem, czasownikiem oraz z resztą, natomiast despite/in spite of, kiedy mamy the fact that, bądź też czasownik z końcówką -ing. Though bez problemu postawimy jako zakończenie zdania. Zawsze po spite użyjemy czasownika gerund, czyli zakończonego na -ing, bądź 'the fact that’. In spite of, podobnie jak despite, oznacza pomimo czegoś, zawsze w tych przypadkach będzie istniał wymóg użycia wyrażenia rzeczownikowego bądź też czasownika z -ing. Podobnie jak despite możemy używać naprzemiennie z in spite of, tak samo though możemy zamiennie użyć z although. Ważne jest, by nauczyć się parafrazować jedne konstrukcje przy użyciu innych, gdyż Brytyjczycy tak właśnie robią. Despite jest znacznie częściej stosowane przez Anglików, aniżeli in spite of, poza tym to drugie jest dużo bardziej formalne. Chcąc tworzyć poprawne zdania z in spite of, należy zastosować właściwą interpunkcję, czyli postawić przecinek tuż po zakończeniu pierwszej części zdania. Gdy umieszczamy in spite of po środku zdania, wtedy stosowanie przecinków nie będzie obligatoryjne. Brytyjczycy dopuszczają możliwość, że po zastosowaniu in spite of będzie wprowadzona klauzula: Subject- VERB- OBJECT, dzieje się tak, gdy wprowadzimy frazę 'the fact that’.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!