Z pewnością każdy z was chociaż raz słyszał słowo ‘spread’. Myślę, że pierwsza myśl, to „rozłożyć”. Zastanawiałaś/eś się kiedyś, jakie są inne znaczenia tego słowa, a może sam spotkałaś/eś? Dzisiaj omówimy sobie dokładnie znaczenia słowa ‘spread’ oraz kolokacje powstałe od niego.ZnaczenieTak, jak wspominałam ‘spread’ znaczy rozłożyć, ale także może być rzeczownikiem. Oprócz tego rozłożyć, to nie jedyne znaczenie tego czasownika.
Czasownik ‘spread’ oznacza:- rozłożyć
– rozkładać w czasie
– rozprzestrzeniać się
– rozpowiadać
– rozprowadzać
– podzielić
– roznosićRzeczownik ‘spread’ oznacza:- rozprzestrzenianie
– margaryna
– pasta do pieczywa
– wybór
– obszar
– narzuta na łóżko
– różnica punktowa
– ranczo
– marżaMogłoby to się wydawać skomplikowane zapamiętać tyle znaczeń jednego słowa, jednak trzeba zwrócić uwagę na kontekst, w którym można go użyć.- rozłożyć – Please, do not spread the blanket on the floor. Proszę, nie rozkładaj koca na podłodze.
– rozkładać w czasie – You should spread studying in time. Powinnaś rozłożyć naukę w czasie.
– rozprzestrzeniać się – The virus spreads immediately. Wirus rozprzestrzenia się natychmiastowo.
– rozpowiadać – Spreading gossips is the worst behavior. Rozpowiadanie plotek jest najgorszym zachowaniem.
– rozprowadzać – Can you spread butter on this piece of bread? Możesz rozprowadzić masło na tym chlebie?
– podzielić – I have to spread sweets between my children. Muszę podzielić słodycze między moje dzieci.
– roznosić – The Covid-19 is spreading at school. Koronawirus roznosi się w szkole.
– rozprzestrzenianie – The spread of viruses is really shocking. Rozprzestrzenianie się wirusów jest zadziwiające.
– margaryna – Please, buy me a spread. Proszę, kup mi margarynę.
– pasta do pieczywa – There is a huge range of spreads. Tu jest duży wybór past do pieczywa.
– wybór – This shop has a great spread of products. Ten sklep ma duży wybór produktów.
– obszar – We need to clean up this spread. Musimy posprzątać ten obszar.
– narzuta na łóżko – I would like to buy a spread. Chciałabym kupić narzutę na łóżko.
– różnica punktowa – The spread is really big, I am sure we will win. Różnica punktów jest bardzo duża, jestem pewna, że wygramy.
– ranczo – The American spread is something worth watching. Amerykańskie ranczo, to coś warte zobaczenia.
– marża – The spread now is too big. Obecna marża jest za wysoka.SynonimyZawsze trzeba znać przynajmniej jeden synonim do słowa, którego się uczymy. W tym przypadku można wymienić następujące wyrazy:- increase – wzrastać
– escalation – wzrost
– expansion – wzrost
– lay out – rozłożyć
– widen – zwiększyć
– develop – rozwijać
– extend – rozłożyć
– corrupt – rozłożyć
– open out – rozłożyć
– set out – rozłożyć
– take something apart – rozłożyć
– unfold – rozłożyć
– divide – podzielić
– split – podzielić
– separate – podzielić
– schmear – rozsmarować
– choice – wybór
– option – wybór
– selection – wybórKolokacje i zwrotyZ wyrazem ‘spread’ istnieje w języku angielskim wiele zwrotów i kolokacji. Ja dzisiaj zajmę się tymi najważniejszymi. Zachęcam was jednak, aby poszukać w słowniku języka angielskiego jeszcze innych zwrotów, którymi można potem zabłysnąć.- salt spreader – solarka – The city needs a salt spreader for a winter. Miasto potrzebuje solarki na zimę.
– cheese spread – serek topiony (d
W tej chwili widzisz tylko 50% opracowania
by czytać dalej, podaj adres e-mail!
Wystąpił błąd, spróbuj ponownie :(
Udało się! :) Na Twojej skrzynce mailowej znajduje się kod do aktywacji konta
";
do smarowania) – I like sandwiches with cheese spread. Lubię kanapki z serkiem topionym.
– spread out – rozprzestrzeniać się – The news about my husband spread out really fast. Wieści o moim mężu szybko się rozeszły.
– spread around – rozprowadzać – The Covid-19 spread around the world. Koronawirus rozprzestrzenił się po całym świecie.
– spread over something – pojawiać się na czymś – A strange stain spread over my new pair of jeans. Dziwna plama pojawiła się na mojej nowej parze spodni.
– spread something on something – rozsmarowywać coś na czymś – Please, spread butter on my sandwich. Proszę, rozsmaruj masło na mojej kanapce.
– widespread – powszechny – The obesity is a widespread problem among teenagers. Nadwaga jest powszechnym problemem wśród młodzieży.
– spread it on thick – przasadzać – I am sure that you spread it on thick, she is not mad at you any more. Jestem pewna, że przesadzasz, ona nie jest na ciebie już zła.
– spread rumors – rozpowiadać plotki – Can you stop spreading rumors? Możesz przstać rozpowiadać plotki?
– spread ideas – rozpowiadać pomysły – We need to spread our ideas to get succeeded. Musimy podzielić się swoimi pomysłami, jeśli chcemy osiągnąć sukces.
– quickly spread – szybko się rozchodzić – Nowadays, the news can quickly spread around the world. W dzisiejszych czasach wiadomości mogą się szybko rozchodzić na całym świecie.
– spread far – daleko się rozchodzić – I am sure that my idea will spread far. Jestem pewna, że mój pomysł daleko się rozejdzie.
– wide spread of something – szeroki wybór – Lidl has a wide spread of sweets. Lidl ma szeroki wybór słodyczy.
– news spreads – rozpowszechnianie informacji – The news is being spread with the Internet. Informacje są rozpowszechniane przez Internet.
– spread something out over something – rozłożyć coś na coś – We need to spread our project out over months. Musimy rozłożyć project na miesące.
– spread like wildfire – szybko się rozprzestrzeniać – Rumors spred like wildfire. Plotki szybko się rozprzestrzeniają.Odmiana i słowotwórstwoCzasownik ‘spread’ należy do czasowników nieregularnych. Oznacza to, że znajduje się w tabelce i jego odmiany w czasie Past Simple i każdym Perfect, musimy się nauczyć na pamięć. Wbrew pozorom jest wybitnie banalna:
spread – spread – spread
Bezokolicznik – Forma czasu Past Simple – Forma do czasów Perfect
Na przykład:
Yesterday I spread some rumors about my friend. Wczoraj rozpowiedziałam plotki o mojej przyjaciółce.
The map was spread on the table. Mapa została rozłożona na stole.
The electricity was spread around the world some years ago. Elektryczność została rozpowszechniona po całym świecie kilka lat temu.
I have not spread any virus in my family yet. Nie rozprzestrzeniłam jeszcze żadnego wirusa w rodzinie.
W czasie Present Simple odmiana wygląda następująco:
I spread, You spread, He/she/it spreads, We spread, You spread, They spread. Czasownik ‘spread’, jak większość innych, można wykorzystać w słowotwórstwie, czyli tworzeniu nowych słów. Zazwyczaj robi się to przez dodanie jakieś końcówki do wyrazu. Na początku zawsze trzeba się zastanowić, jakiej części zdania potrzebujemy w wybranym kontekście. Od ‘spread’ można utworzyć:- spreading – rozprzestrzenianie się – rzeczownik
– spreadsheet – arkusz kalkulacyjny – rzeczownik
– spreader – rozrzutnik – rzeczownik (osoba)
– spreadable – mogący się rozkładać – przymiotnikMam nadzieję, że artykuł pomógł wam zrozumieć słówko ‘spread’. Najważniejsze, aby zapamiętać jego znaczenia i kilka kolokacji. Jak się tego wszystkiego nauczyć? Przede wszystkim ćwiczyć i powtarzać, na przykład przez pisanie sobie przykładów odnoszących się do życia. Nie pozostaje nic innego, jak zabrać się do pracy. Good luck!
i ucz się szybciej!
Dodaj komentarz jako pierwszy!