Stash
(A) „Stash” w języku angielskim jako czasownik oznacza „chomikować”, „chować”. Używamy tego słowa, gdy chcemy powiedzieć, że ktoś robi zapasy, odkłada (chowa) coś na później (np. prowiant).
Odmiana czasownika „stash”:
Infinitive – „to stash”
Past Simple – „stashed”
Past Participle – „stashed”
Gerund – „stashing”
Przykładowe zastosowanie w zdaniach języka angielskiego:
– Ty chomikujesz jedzenie, gdyż boisz się, że wkrótce wybuchnie wojna. – You stash your food because you are afraid that a war will break out soon.
– Nie możesz chomikować jedzenia z krótką datą przydatności do spożycia! – You cannot stash food with a short use-by date!
– Schowałem jedzenie na czasy, które właśnie nadeszły. – I stashed food for the times that had just come.
– Czy tak trudno odłożyć chleb na później? – Is it so hard to stash the bread away?
(B) Z kolei „stash” jako rzeczownik oznacza w języku angielskim „schowek”, „kryjówka”, „ukryty zapas”.
Przykładowe zdania w języku angielskim + tłumaczenie:
– Gdzie jest kryjówka z jedzeniem na czas wojny? – Where is the stash with food for the time of war?
– Kryjówka z prowiantem na czas wojny znajduje się pośrodku naszego lasu. – The stash with provisions for the war is located in the middle of our forest.
– Idąc cały czas prosto dotrzesz do kryjówki z niezbędnymi przedmiotami codziennego pożytku. – By going straight all the time, you will reach a stash with the necessary everyday items.
– W piwnicy stworzyłem kryjówkę z jedzeniem. – I created a stash with food in the basement.
– Musimy zanieść tę mąkę do kryjówki, gdyż ma ona bardzo długą datę przydatności. Przyda się na ciężkie czasy! – We have to take this flour to the stash, because it has a very long expiry date. It will be useful for hard times!
(C) Synonimy słowa „stash”:
„cubby” (schowek, skrytka)
„hiding place” (schowek, skrytka)
„storage locker” (schowek, skrytka)
„squirrel away” (chomikować, odkładać na później)
„hoard” (chomikować, odkładać na później)
„cache” (kryjówka)
„hideout” (kryjówka)
„safe house” (kryjówka)
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!