Strona bierna
STRONA BIERNA (Passive Voice)
Czym jest strona bierna? Nie ma dużych różnic pomiędzy polską a angielską stroną bierną. Należy pamiętać, że strony biernej używa się, aby podkreślić wykonywanie danej czynności. Ważniejszym elementem tutaj jest sama czynność niż jej wykonawca. Jeśli chcesz dobrze rozumieć native speakerów i zdać egzaminy, musisz umieć stronę bierną, gdyż jest bardzo często używana. Jest jedną z ważniejszych konstrukcji w języku angielskim.ZASTOSOWANIE
Stronę bierną w języku angielskim stosujemy w kilku przypadkach. Gdy:- wykonawca czynności jest nieistotny (ważniejsza czynność niż sam wykonawca, który jest często pomijany)
– wykonawca czynności jest nieznany (wówczas nie wiemy, kto jest wykonawcą danej czynności)
– wykonawca czynności jest oczywisty (wtedy znamy wykonawcę tak dobrze, że nie musimy go podawać, bo z góry o nim wiemy)
– chcemy powiedzieć, że dana osoba wykonała daną czynność. (dla podkreślenia wykonawcy danej czynności)Uwaga!!!
Jeśli chcemy podać wykonawcę czynności, musimy poprzedzić go słowem ”by”. Nie ma na to wyjątków!WAŻNE!
Jeżeli chcemy zawrzeć w zdaniu zarówno wykonawcę i okolicznik czasu, wówczas okolicznik czasu idzie za wykonawcę. Wykonawca pierwszy, okolicznik czasu drugi.TWORZENIE STRONY BIERNEJ W ANGIELSKIM
Wcześniej wspomnianą konstrukcję tworzymy za pomocą odmienionego do odpowiedniego czasu czasownika ”be” oraz trzeciej formy czasownika (Past Participle). Wzór do tworzenia strony biernej w języku angielskim:Podmiot + ”be” (odpowiedni czas i osoba) + trzecia forma czasownika + reszta zdaniaPrzeczenia tworzymy za pomocą dodania ”not” do odmienionego czasownika ”be”.Pytania tworzymy tak samo jak w poszczególnych czasach, czyli przez inwersję. Podmiot z orzeczeniem zamieniają się miejscami.PRZYKŁADY:1. Will the new book by J.K. Rowling published in this year? (Czy nowa książka J.K. Rowling będzie opublikowana w tym roku?)
2. My room isn’t cleaned every saturday. (Mój pokój nie jest sprzątany każdej soboty.)
3. That buliding was built in 1998. (Ten budynek został zbudowany w 1998 roku.)
4. The old motor will be sold soon. (Stary motor zostanie wkrótce sprzedany.)UWAGA!!!
Praktycznie we wszystkich czasach strona bierna ma taką samą budowę!STRONA BIERNA W CZASACH SIMPLE
Present Simple – czasownik ”be” przyjmuje formy am, is lub are.
Na przykład:- The new car is made in China. (Nowy samochód jest produkowany w Chinach.)
– What is sand made of? (Z czego jest zrobiony piasek?)
– This motor isn’t used by me. (Ten motor nie jest używany przeze mnie.)Past Simple – czasownik ”be” przyjmuje formę was, were.
Na przykład:- This candle was made in the USA. (Ta świeca została zrobiona w USA.)
– Were they written by her? (Czy one zostały napisane przez nią?)
– America was discovered by Columbus. (Ameryka została odkryta przez Kolumba.)Future Simple – czasownik ”be” zmienia się na konstrukcję ”will be”.
Na przykład:- Her laptop will be repaired in a week. (Jej laptop zostanie naprawiony w tydzień.)
– The dinner won’t be cooked by my mother. (Obiad nie zostanie ugotowany przez moją mamę.)
– The dog will be taken for a walk. (Pies zostanie zabrany na spacer.)STRONA BIERNA W CZASACH CONTINUOUS
Present Continuous – czasownik ”be” zmienia się na konstrukcję: odmieniony do osoby czasownik ”be” + being.
Na przykład:- I am being listened to. (Jestem słuchana.)
– These cars are being cleaned right now. (Te samochody są myte w tej chwili.)
– My cat is being fed. (Mój kot jest karmiony.)Past Continuous – czasownik ”be” tworzy konstrukcję: odmieniony do osoby czasownik ”be” (was, were) + being.
Na przykład:- I was being mentioned in the TV. (Zostałam wspomniana w telewizji.)
– The article was being read by my neighbour. (Artykuł był czytany przez mojego sąsiada.)
– The ball was being kicked by kids. (Piłka była odbijana przez dzieci.)STRONA BIERNA W CZASACH PERFECT
Present Perfect – czasownik ”be” zmienia się na konstrukcję ”have been” lub ”has been” (w zależności o kim mowa).
Na przykład:- I haven’t been informed about that. (Nie zostałam o tym poinformowana.)
– The keys have been stolen! (Klucze zostały skradzione!)
– Why hasn’t he been invited to our party? (Dlaczego on nie został zaproszony na naszą imprezę?)Past Perfect – czasownik ”be” zmienia formę na konstrukcję ”had been”.
Na przykład:- They had been informed before they got there. (Oni zostali poinformowani, zanim tam dotarli.)
– Had you been warned before you left school? (Czy zostałeś ostrzeżony, zanim opuściłeś szkołę?)Future Perfect – czasownik ”be” zmienia się na konstrukcję ”will have been”.
Na przykład:- The new company will have been started before June. (Nowa firma zostanie otwarta przed czerwcem.)KONSTRUKCJE BEZOSOBOWE
W języku angielskim w stronie biernej można także mówić o tak zwanych konstrukcjach bezosobowych, czyli: „mówi się, że…”, „wierzy się, że…”. Na przykład:
It’s said that he’s a thief. (Mówi się, że on jest złodziejem.)
It’s believed that young people are stupid. (Wierzy się, że młodzi ludzie są głupi.)
It’s hoped that the new year will be better. (Ludzie mają nadzieję, że nowy rok będziemy lepszy.)Uwaga!!!
Nie są to wszystkie konstrukcje bezosobowe. W języku angielskim istnieje wiele więcej, lecz te są najczęściej spotykane.PODSUMOWANIE
Strona bierna w języku angielskim jest bardzo ważna. Można ją spotkać w mowie potocznej, na egzaminach, szkolnych sprawdzianach, itd. Najważniejszą informacją do zapamiętania jest oczywiście konstrukcja strony biernej w języku angielskim, ale także to, że najważniejsza jest tutaj czynność (wykonywanie danej czynności). Sam wykonawca nie jest aż tak ważny i jest często pomijany. Warto też przypomnieć sobie odmianę czasownika ”be” oraz trzecie formy czasowników. Bez tego nie ma mowy o stronie biernej.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!