Stud
(A) „Stud” to rzeczownik w języku angielskim, który oznacza „stadnina”, „kolczyk” (np. koński – przyczepiany przy uchu w celu identyfikacji zwierzęcia), „słupek”, „stojak”, ale także i „kobieciarz”. Wyrazu tego, więc używamy w bardzo różnych sytuacjach np. mówiąc o stojaku, stadninie koni, kolczyku, ale także i o mężczyźnie, który uwielbia kontakty towarzyskie z kobietami.
Przykładowe zdania z tym wyrazem w różnych kontekstach:
– Stadnina koni mieści się na obrzeżach naszego miasta. – The horse stud is located on the outskirts of our city.
– Zamieszkaliśmy w budynku obok stadniny i zaopiekowaliśmy się zwierzętami. – We settled in a building next to the stud and took care of the animals.
– Ta słynna stadnina była opisywana w wielu artykułach w niemieckich i holenderskich mediach. Gdzie ona się mieści? – This famous stud was described in so many articles in the German and Dutch media. Where is it located?
– Mama obiecała mi, że pojedziemy do stadniny koni w nadmorskiej miejscowości. – My mother promised me that we would go to the horse stud in a seaside town.
– Nasz ojciec jest postrzegany przez mieszkańców naszej miejscowości jako kobieciarz. – Our father is perceived by the inhabitants of our town as a stud.
– Nigdy nie widziałem większego kobieciarza od twojego ojca! – I’ve never seen a bigger stud than your father!
– Każdy koń na terenie naszego kraju powinien mieć kolczyk z numerem ewidencyjnym! – Every horse in our country should have a stud with an identification number!
– Od zawsze marzyłem, aby założyć własną stadninę. W końcu udało mi się zrealizować moje marzenie z dzieciństwa. Jestem taki szczęśliwy! – I have always dreamed of starting my own stud. I finally realized my childhood dream. I’m so happy!
– Jutro pojedziemy do stadniny koni. Mam niezwykłą ochotę pojeździć na kucyku! – Tomorrow we will go to the horse stud. I have a great desire to ride a pony!
– Za kilka dni przeprowadzamy się do budynku obok stadniny na obrzeżach naszego miasta. Zawsze chciałem zamieszkać z dala od miejskiego zgiełku, szumu ulic i tłumów ludzi. – In a few days we are moving to a building next to the stud farm on the outskirts of our town. I have always wanted to live away from the hustle and bustle of the city, the hustle and bustle of streets and crowds of people.
– W tej stadninie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby obcować ze zwierzętami i naturą! – In this stud you will find everything you need to commune with animals and nature!
– Wygraliśmy całodzienny pobyt w słynnej stadninie koni na obrzeżach miasta. – We won an all-day stay at a famous horse stud on the outskirts of the city.
– Gdzie mieści się twoja stadnina koni? – Where is your horse stud located?
– Konie są bardzo źle traktowane w tej stadninie koni. Sprawa została zgłoszona do władz miasta! – Horses are treated very badly at this horse stud. The matter has been reported to the city authorities!
(B) Wyrazy bliskoznaczne słowa „stud”:
„lady-killer” (kobieciarz)
„horse farm” (farma koni)
„earmark” (kolczyk)
„chaser” (kobieciarz)
„rack” (stojak)
„stand” (stojak)
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!