Supposed to
Be supposed to oznacza „mieć coś zrobić”. Będzie to synonim do „musieć”:1. have to;2. must;3. need to;Be musimy odmienić, stwórzmy więc zdanie dot. przyszłości: You are supposed to come here tomorrow, czyli „masz tutaj przyjść jutro”. Brytyjczycy dzielą teraźniejszość na mającą miejsce ogólnie oraz rozgrywającą się obecnie, czyli Present Simple i Present Continuous. W Present Simple pytanie utworzymy: What am I supposed to do at weekends? W pytaniu szczegółowym robimy inwersję, która jest obligatoryjna, zadane pytanie jest ogólne, po polsku brzmi „co mam robić weekendami”. Możemy również zapytać bardziej szczegółowo, wtedy brzmienie będzie następujące: What am I supposed to be doing? „To co mam (teraz) robić? Jeśli posłużymy się should, również on ma dwie wersje, z bezokolicznikiem który następuje po nim a także wersję ciągłą bezokolicznika, dla przykładu:. What should I do at weekends?. What should I be doing now?
W Polsce zdarza się czasem mówić o teraźniejszości posługując się czasem przeszłym, możemy powiedzieć: Miałem wyjść z dziewczyną do kawiarni, ale zostaniemy w domu, by poprzeglądać wspólne zdjęcia. Brytyjczycy tworzą analogiczną konstrukcję: I was supposed to be playing a match tonight but I don’t care. Let’s go to a disco. Mamy tutaj konstrukcję odnoszącą się do teraz/w tym momencie. Ojciec może zwrócić się do płaczącego dziecka ze słowami: You are supposed to be asleep, czyli, że „powinien spać teraz”. Zwróćmy uwagę na fakt, że 'to be’ występuje w tym zdaniu jako główny czasownik. Przeszłość również podzielimy na tej samej zasadzie na ogólną oraz na tę w danym przeszłym momencie.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!