Szanowni państwo po angielsku
„Ladies and Gentlemen” to w języku angielskim zwrot „Szanowni Państwo”. Jest on często używany gdy zwracamy się do szerszej grupy osób nieznajomych np. na konferencji prasowej.Przykłady:- Szanowni, Państwo prosimy zajmować miejsca zgodnie z przypisanymi numerami! – Ladies and Gentlemen, please take places according to the assigned numbers!- Szanowni Państwo, witamy serdecznie na naszej konferencji prasowej zorganizowanej z okazji czterdziestolecia istnienia Akademii w Lublinie. – Ladies and Gentlemen, welcome to our press conference organized on the occasion of the fortieth anniversary of the Academy in Lublin.- Szanowni Państwo, uprzejmie prosimy o przestrzeganie zaleceń Głównego Inspektoratu Sanitarnego i Ministra Zdrowia w związku z pandemią koronawirusa COVID-19. – Ladies and Gentlemen, we kindly ask you to follow the recommendations of the Chief Sanitary Inspectorate and the Minister of Health in connection with the COVID-19 coronavirus pandemic.- Szanowni Państwo, rzeczą priorytetową dla naszej firmy jest zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony Państwa dzieciom podczas wycieczki do Włoch. – Ladies and Gentlemen, our priority is to ensure the safety and protection of your children during a trip to Italy.- Szanowni Państwo, prosimy o zachowanie w naszym sklepie co najmniej dwumetrowego dystansu oraz o zasłanianie nosa i ust maseczką ochronną. – Ladies and Gentlemen, please keep at least two meters distance in our store and cover your nose and mouth with a protective mask.- Szanowni Państwo, zachowanie Państwa dzieci jest karygodne. – Ladies and Gentlemen, the behavior of your children is shameful.Najpopularniejszy synonim tego zwrotu to „Dear Sir or Madam” – „Szanowny Panie i Szanowna Pani”.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!