The best
„The best” to wyrażenie, które znają prawie wszyscy, niekoniecznie związani z językiem angielskim. Często w mowie potocznej w języku polskim także używamy sformułowania np. „Ty jesteś the best!”, co znaczy „Ty jesteś najlepszy!”. Jak więc da się zauważyć „the best” oznacza „najlepszy”.Przykłady:Moim najlepszym przyjacielem jest Wojtek z klasy IV. – My best friend is Wojtek from fourth grade.Twoją najlepszą koleżanką jest Paulina. – Your best friend is Paulina.Od zawsze najlepiej dogaduję się z moją babcią. – I’ve always got along best with my grandmother.Moja mama jest najlepszą mamą na świecie. – My mom is the best mom in the world.Czy wiesz kto jest najlepszym przyjacielem człowieka? – Do you know who is man’s best friend?Najlepszy sposób na redukcję masy ciała to zwiększenie aktywności fizycznej w życiu codziennym i dostosowanie diety do swojego wieku i predyspozycji. – The best way to lose weight is to increase physical activity in everyday life and adjust your diet to your age and predisposition.Najlepszymi sposobami walki z koronawirusem są szczepienia, maseczki, dezynfekcja i przestrzeganie zasad zachowania dystansu społecznego. – The best ways to fight the coronavirus are vaccinations, face masks, disinfection and social distancing.Naszą najlepszą przyjaciółką jest nasza babcia. – Our grandmother is our best friend.Ty jesteś najlepszy w matematyce. – You are the best at math.W naszej klasie najlepiej uczy się Michał. – Michał is the best student in our class.Moim zdaniem najlepszą wokalistką w Polsce jest Anna. – In my opinion, the best singer in Poland is Anna.Najlepiej schować głowę w piasek i uciec od problemów. – It’s best to hide your head in the sand and get away from the problems.Moim najlepszym sposobem na nudę jest czytanie książek. – My best way to deal with boredom is to read books.Najlepszym sposobem na spędzanie zimowych wieczorów jest oglądanie seriali i filmów w telewizji. – The best way to spend winter evenings is to watch series and movies on TV.Uczniowie uważają, że najlepszymi miesiącami w roku są lipiec i sierpień. – Students consider July and August to be the best months of the year.Najlepszą obroną jest atak! – The best defense is attack!Wczoraj uważałeś mnie za najlepszego przyjaciela, a dziś wyśmiewasz się ze mnie, jesteś podły. – Yesterday you considered me your best friend, and today you laugh at me, you are mean.Gdyby moja mama nie opiekowała się mną od urodzenia, nie nazywałbym ją najlepszą mamą na świecie. – If my mother hadn’t looked after me since I was born, I wouldn’t be calling her the best mother in the world.Najlepszym burmistrzem w Polsce jest włodarz naszego miasta. – The best mayor in Poland is the steward of our city.Najlepszą stacją telewizyjną jest CHTV. – The best TV station is CHTV.Najlepszą alternatywą dla telewizji są obecnie platformy streamingowe. – Streaming platforms are currently the best alternative to television.Nasza nauczycielka wygrała plebiscyt na najlepszego nauczyciela w Polsce. – Our teacher won the poll for the best teacher in Poland.Uczniowie naszej szkoły uważają, że najlepszą nauczycielką jest profesor Ewa. – Our students believe that the best teacher is professor Eva.Co roku w naszej dzielnicy odbywają się wybory na najlepszego i najbardziej pomocnego sąsiada. – Every year in our district there are elections for the best and most helpful neighbor.Moim zdaniem najlepszym zwierzęciem domowym domowym są psy. – In my opinion, the best pets are dogs.Najlepszym miejscem na wyjazd wakacyjny są polskie góry. – The best place for a holiday trip are the Polish mountains.Najlepiej czuję się w towarzystwie innych osób! – I feel best in the company of other people!Wielu ludzi uważa się za najlepsze istoty na świecie! – Many people consider themselves the best beings in the world!Nasz ksiądz proboszcz był najlepszym duchownym, jaki pracował w naszej parafii. – Our parish priest was the best clergyman that worked in our parish.Dlaczego myślisz, że najlepiej uciekać od problemu zamiast z nim walczyć? – Why do you think it’s best to run away from the problem rather than fight it?
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!