Thighs

"; 8217;t know exactly who it was.- Od czego mogą ją tak strasznie boleć uda? – What can make her thighs hurt so badly?- Aby nie ćwiczyć na wychowaniu fizycznym i uniknąć biegania na pięćset metrów, dziewczynka symulowała bóle obu ud i łydek. – In order not to exercise in physical education and to avoid a five hundred metre run, the girl simulated pain in both thighs and calves.- Nauczyciel wychowania fizycznego odkrył, że chłopca wcale nie bolą uda, tylko symuluje on chorobę, aby uniknąć sprawdzianu sprawnościowego. – The physical education teacher found out that the boy’s thighs don’t hurt at all, but he simulates a disease to avoid a fitness test.- Na Ukrainie przeszedłem operację wstrzyknięcia botoksu w uda. – In Ukraine, I underwent a botox injection surgery in my thighs.- Zawsze miałeś takie grube uda! Jak sprawiłeś, że są one tak umięśnione i smukłe? – You’ve always had such thick thighs! How did you make them so muscular and lean?- Na dzisiejszej sesji treningowej pokażę wam ćwiczenia wyszczuplające na smuklejsze i bardziej umięśnione uda. – In today’s training session, I will show you slimming exercises for slimmer and more muscular thighs.- Z ilu mięśni gładkich, a z ilu poprzecznie prążkowanych są zbudowane uda człowieka? – How many smooth and how many striated muscles are the thighs made of?- Bardzo proszę, abyś na modelu budowy mięśni człowieka wskazał, gdzie znajdują się uda. – Please, indicate where the thighs are located on the model of human muscle structure.- Twój model budowy obu ud, łydek i kości miedniczej człowieka jest niesamowity. Wydaje mi się, że wygrasz ten wojewódzki konkurs! – Your model of the structure of both thighs, calves and human pelvic bone is amazing. I think you will win this provincial competition!- Dziś z tego krótkiego filmiku instruktażowego dowiesz się, jak zbudowane są uda człowieka. Mam nadzieję, że pomoże ci to w zdaniu matury z biologii. – Today, in this short instructional video, you will learn how human thighs are built. Hope it helps you pass your high school diploma in biology.- Na maturze z biologii pojawiło się ostatnio pytanie o budowę ud człowieka. – At the high school exam in biology, a question has recently appeared about the structure of human thighs.- Na rysunku wskaż uda u zdrowego człowieka, pokoloruj je zgodnie z zamieszczoną legendą i opisz jak są zbudowane. – On the drawing, indicate the thighs of a healthy person, color them according to the legend and describe how they are built.- Powiedz mi, co wiesz na temat ud u owadów. – Tell me what you know about insect thighs.- Czy owady, tak jak ludzie, posiadają dwa uda? – Do insects, like humans, have two thighs?- Dziś na lekcji poznacie, jak wyglądają uda u zwierząt. Przyda się to wam na egzaminie, który będziecie pisać już za rok! – Today in the lesson you will learn what thighs look like in animals. This will come in handy in the exam that you will be writing next year!Bez literki „s”, czyli „thigh” oznacza oczywiście jedno udo. (liczba pojedyncza wyrazu „thighs”)Przykładowe zdania:- Jakiś owad ugryzł mnie w udo podczas wycieczki do lasu na grzyby. – An insect bit my thigh during a trip to the forest to pick mushrooms.- Skaleczyłem się w udo! Dzwoń po pogotowie ratunkowe! – I cut my thigh! Call an ambulance!- Gdybym nie uderzył się tak mocno w udo, nie musiałbym teraz przebywać w szpitalu. – If I hadn’t hit my thigh so hard, I wouldn’t have had to be in the hospital now.- Z powodu zaniku mięśni prawego uda konieczna będzie operacja! – Due to muscle weakness in the right thigh, the surgery will be required!