Urlop po angielsku
Urlop w języku angielskim to „leave” „furlough” „holiday” lub „vacation”.Przykładowe zdania z tłumaczeniem:- Każdy pracownik zgodnie z Kodeksem Pracy ma do wykorzystania dwadzieścia sześć dni urlopu. – According to the Labor Code, each employee has twenty-six days of leave to use.- Moja koleżanka przebywa na urlopie macierzyńskim. – My friend is on maternity leave.- W tym roku biorę urlop w maju. – This year I am taking a vacation in May.- Podczas urlopu pracownik dostał udaru mózgu. – An employee suffered a stroke while on leave.- Kiedy bierzesz urlop w pracy? – When do you take leave from work?- Moja mama zaplanowała, że weźmie urlop w pracy w kwietniu. – My mother planned to take a vacation from work in April.- Kto z was idzie na urlop w listopadzie? – Who of you are going on vacation in November?- Na urlopie przebywa obecnie piętnastu pracowników. – Fifteen employees are currently on leave.- Fryzjerka jest na urlopie! -The hairdresser is on vacation!- Salon fryzjerski jest nieczynny z powodu wakacyjnego urlopu fryzjerki. – The hairdresser is closed due to a hairdresser’s vacation.- Nasz ksiądz proboszcz wyjeżdża na urlop, zastąpi go wikariusz z sąsiedniej parafii. – Our parish priest is going on vacation, he will be replaced by a vicar from a neighboring parish.- Musisz wziąć urlop w pracy i odpocząć. – You need to take a vacation from work and rest.- Nie mogę wziąć teraz urlopu w pracy. – I can’t take time off from work right now.- Wykorzystałeś cały przysługujący ci urlop. – You have used up all the leave you are entitled to.- Moja nauczycielka przebywa obecnie na urlopie macierzyńskim. – My teacher is currently on maternity leave.- Nasz tata weźmie urlop w pracy. – Our dad will take a vacation from work.- Pracownik od ponad sześciu tygodniu przebywa na urlopie zdrowotnym. – The employee has been on sick leave for more than six weeks.- Chyba wezmę w pracy urlop bezpłatny i wyjadę na wakacje z moim mężem. – I think I will take unpaid leave from work and go on vacation with my husband.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!