Urodziny po angielsku
„Birthday” to chyba jedno z najpopularniejszych angielskich słów, głównie ze względu na wyrażenie powszechnie stosowane w wielu językach świata, czyli „Happy birthday!”. Dla zasady jednak przypomnieć trzeba rzecz oczywistą, a mianowicie to, iż „Happy birthday!” to „Radosnych urodzin!” lub nasze polskie „Wszystkiego Najlepszego!”, a samo słowo „birthday” oznacza „urodziny”.Przykładowe zdania w różnych czasach języka angielskiego ze słowem „urodziny”:Moja ciocia Michalina w przyszłym roku obchodzić będzie 70. urodziny. – My aunt Michalina will celebrate her 70th birthday next year.Urodziny mojego brata w tym roku przypadają w środę. – This year my brother’s birthday is on a Wednesday.W zeszłym roku celebrowaliśmy moje osiemnaste urodziny. – We celebrated my eighteenth birthday last year.Twoja ciocia zorganizowała swoje osiemdziesiąte urodziny w popularnej restauracji. – Your aunt had her 80th birthday party in a popular restaurant.Ta kobieta obchodzi dziś swoje urodziny. – This woman is celebrating her birthday today.To są najwspanialsze urodziny w moim życiu! – This is the greatest birthday in my life!Moja mama od śmierci swojego męża nie obchodzi urodzin. – Since the death of her husband, my mother has not celebrated birthdays.Mój tata zmarł pięć dni przed swoimi urodzinami. – My dad passed away five days before his birthday.Babcia życzy ci radosnego świętowania urodzin, nie mogła niestety przyjechać , ponieważ zachorowała na koronawirusa. – Grandma wishes you a happy birthday, unfortunately she could not come because she fell ill with the coronavirus.Na urodziny miałeś dostać konsolę, jednak ze względów finansowych, nie starczyło pieniędzy na jej zakup. – You were supposed to get a console for your birthday, but due to financial problems, there was not enough money to buy it.To jest nienormalne, aby organizować przyjęcie urodzinowe na cześć psa! – It is not normal to throw a birthday party for a dog!Moja mama obchodzi swoje urodziny w Uroczystość Wszystkich Świętych! – My mother celebrates her birthday on All Saints’ Day!Wielu ludzi uważa Halloween za urodziny duchów i czarownic! – Many people consider Halloween to be the birthday of ghosts and witches!Czarownica zorganizowała przyjęcie urodzinowe i zaprosiła na nie trolle z lasu. – The witch organized a birthday party and invited the trolls from the forest.W twoje siedemnaste urodziny ukłujesz się wrzecionem i zaśniesz snem nieprzeniknionym. – On your seventeenth birthday you will prick yourself with the spindle and fall asleep an inscrutable dream.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!