Valuable
‘Valuable’ /ˈvæl.jə.bəl/ to to określenie na coś cennego, ‘wartego dużo pieniędzy’, można to słowo też rozumieć jako cenne informacje, rady, itp. czyli takie które są bardzo pomocne lub ważne. Jest to przymiotnik, który podlega stopniowaniu, a zatem od przymiotnika w stopniu równym ‘valuable’ można utworzyć przymiotnik w stopniu wyższym przy pomocy ‘more’ i przymiotnik w stopniu najwyższym przy pomocy ‘most’ ze względu na ilość sylab tego słowa:- przymiotnik w stopniu równym: valuable (cenny) -> This is a valuable book. (To jest cenna książka.);
– przymiotnik w stopniu wyższym: more valuable (bardziej cenny) -> This book is more valuable than my notes. (Ta książka jest więcej warta niż moje notatki.);
– przymiotnik w stopniu najwyższym: (the) most valuable (najbardziej cenny) -> This is the most valuable book in my entire collection. (To najbardziej cenna książka w całej mojej kolekcji.).Rzeczami, które mogą być valuable są: informacje (valuable information); wynik (valuable outcome); ładunek (valuable cargo); kamień (valuable stone), który tłumaczy się nie jako ‘cenny’ lecz jako ‘drogocenny’.Od słowa ‘valuable’ można utworzyć przymiotnik ‘invaluable’ dodając do rdzenia ‘-valuable’ przedrostek ‘in-‘, co wtedy oznacza ‘nieoceniony / bezcenny’ -> czyli nie jest antonimem do ‘valuable’. Antonimem do ‘valuable’ jest natomiast ‘valueless’ (antonim ten tworzy się poprzez zamianę końcówki ‘-able’ na ‘-eless’ do rdzenia ‘valu-‘) czyli ‘nic nie wart’, który ma swój odpowienik w ‘worthless’.Rzeczownikiem od przymiotnika ‘valuable’ jest ‘valuables’, które występuje zawsze w liczbie mnogiej czyli jest to tzw. „pluralia tantum”. Rzeczownik ‘valuables’ może być tłumaczony jako ‘kosztowności / wartościowe przedmioty’. Innym rzeczownikiem jest ‘value’, czyli ‘wartość’ (co ma synonimy w: worth / merit / valuation / prix). Natomiast przysłówkiem od ‘valuable’ jest ‘valuably’ czyli ‘wartościowo’. Czasownikiem od ‘valuable’ jest ‘to value’, który oznacza ‘cenić / cenić sobie / wyceniać / szacować cenę’. Natomiast ‘to value oneself’ to już ‘określać swoją wartość’.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!