Verb patterns
VERB PATTERNSVerb patterns to po polsku składnia czasowników. Oznacza to, że w zdaniach bardzo często możemy zauważyć występujące obok siebie dwa czasowniki. Na pierwszym miejscu stoi zwykły czasownik, który odmieniamy w odpowiednim czasie. Natomiast na drugim miejscu będzie się znajdował albo zwyczajny bezokolicznik (infinitive), albo bezokolicznik z „to” (infinitive + to), albo po prostu formę ciągłą z „-ing”.Warto zwrócić uwagę na to, że w zależności, którego z nich użyjemy, zdanie będzie miało inny sens.BEZOKOLICZNIKI I FORMA CIĄGŁA „-ING”W języku angielskim wyróżniamy grupę czasowników, które możemy połączyć zarówno z bezokolicznikami z „to” (infinitive + to) jaki i z formą ciągłą („-ing” form). Jednak trzeba uważać, że wypowiedź zmieni swoje znaczenie, w zależności, którego z nich użyjemy.PRZYKŁADY PAR TYCH CZASOWNIKÓW1. Pierwszym z nich jest czasownik „forget”, który oznacza zapomnieć, nie pamiętać.Bezokolicznik z „to” (infinitive + to): forget to – zapomnieć coś zrobić.Forma ciągła („-ing” form): forget + ing – zapomnieć, że coś się już zrobiło.Przykłady zdań:- She forgot to close the window. – Ona zapomniała zamknąć okno.- She forgot closing the window. – Ona zapomniała, że zamknęła okno.Możemy tu zauważyć, że w każdym zdaniu wypowiedź ma inny sens.- He forgot to go for the walk with the dog. – On zapomniał wyjść na spacer z psem.- He forgot going for the walk with the dog. – On zapomniał, że wyszedł na spacer z psem.- I forgot to turn off the straightener. – Zapomniałam wyłączyć prostownicę.- I forgot turning off the straightener. – Zapomniałam, że wyłączyłam prostownicę.1. Kolejnym takim czasownikiem jest „remember”, który po polsku oznacza pamiętać.Bezokolicznik z „to”: remember to – pamiętać, aby coś zrobić.Forma ciągła: remember + ing – pamiętać, że się coś zrobiło.Przykłady zdań:- I remembered to close the door. – Pamiętałam, żeby zamknąć drzwi.- I remember closing the door. – Pamiętam, że zamykałam drzwi.- She remembered to switch the lights off. – Ona pamiętała, żeby wyłączyć światła.- She remember switchimg the lights off. – Ona pamięta, że wyłączyła światła.- They remember to read that book. – Oni pamiętają, żeby przeczytać tę książkę.- They remember reading that book. – Oni pamiętają, że przeczytali tę książkę.1. Następnym takim czasownikiem jest „stop”.Bezokolicznik z „to”: stop to – zrobić przerwę, aby coś zrobić.Forma ciągła: stop + ing – przestać coś robić.Przykłady zdań:- I will stop to eat chocolate. – Zatrzymam się, żeby zjeść czekoladę.- I will stop eating chocolate. – Przestanę jeść czekoladę.- She will stop to take photos. – Ona zatrzyma się, żeby zrobić zdjęcia.- She will stop taking phosos. – Ona przestanie robić zdjęcia.1. Kolejnym czasownikiem jest „go on”.Bezokolicznik z „to”: go on to – zakończyć jedną czynność i zacząć drugą.Forma ciągła: go on + ing – robić coś dalej.Przykłady zdań:- I will read a book and then I go on to write an essay. – Przeczytam książkę i przejdę do pisania wypracowania.- Go on talking! – Mów dalej!1. Następnym czasownikiem jest „mean”.Bezokolicznik z „to”: mean to – zamierzać coś zrobić.Forma ciągła: mean + ing – wiązać się z czymś.Przykłady zdań:- She didn’t mean to hurt you. – Ona nie chciała cię skrzywdzić.- It means spending a lot of money. – To będzie się wiązać z dużymi wydatkami.1. Kolejnym czasownikiem jest „regret”.Bezokolicznik z „to”: regret to – być przykro, oficjalnie „wyrazy współczucia”.Forma ciągła: regret + ing – żałować czegoś, co się zrobiło.Przykłady zdań:- We regret to inform you that your daughter had an accident. – Z przykrością informujemy, że Pana córka miała wypadek.- She regret not helping this woman. – Ona żałuje, że nie pomogła tamtej kobiecie.1. Następnym czasownikiem jest „be sorry”.Bezokolicznik z „to”: be sorry to – współczuć, żałować.Forma ciągła: be sorry for + ing – żałować czegoś, mieć wyrzuty sumienia.Przykłady zdań:- I’m sorry to hear that. I didn’t know that she had an accident. – Przykro mi, nie wiedziałam, że miała wypadek.- The girl was sorry for hurting her friend. – Dziewczynka żałowała, że skrzywdziła kolegę.1. Kolejnym czasownikiem jest „try”.Bezokolicznik z „to”: try to – próbować.Forma ciągła: try + ing – wypróbować.Przykłady zdań:- Can you try to do it for me? – Możesz spróbować robić to dla mnie?- If you don’t know it, try learning this. – Spróbuj się tego nauczyć, jeśli nie wiesz tego.1. Ostatnim takim czasownikiem jest „(would) prefer”.Bezokolicznik z „to”: would prefer to – woleć (w danej sytuacji).Forma ciągła: prefer + ing – woleć (ogólnie).Przykłady zdań:- She would prefer to stay at home tommorrow. – Ona wolałaby jutro zostać w domu.- I prefer climbing to running. – Wolę wspinanie się niż bieganie.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!