Waga po angielsku
Waga jako wagaDla wielu ludzi ‘waga’ oznacza fizyczną rzecz, dzięki której można dokonać pomiaru ‘wagi’, czyli jest to ‘weight’ /weɪt./. Wszystkie określenia na ‘weight’ to:- waga człowieka / masa ciała / ciężar ciała -> jako rzeczownik niepoliczalny, jak w przypadku zdania: ‘His weight was high’ (Jego masa ciała była wysoka);
– ciężar -> ogółem jest to sama ‘ciężkość’ danego przedmiotu;
– odważnik / ciężarek -> jest to kawałek metalu o znanej masie, który może być użyty do pomiaru masy innych przedmiotów;
– ranga / znaczenie / waga -> w kontekście znaczenia danego wydarzenia w dziejach.Ważyć‘Weight’ może określać również czasownik; zatem ‘to weight’ oznacza ‘ważyć’ / ‘przemawiać / ‘przeważać’. Wcześniejszy przykład:- ‘His weight was high’ (Jego masa ciała była wysoka.) można zapisać w takim razie: ‘He weights a lot.’ (On dużo waży.) -> co ciekawe tutaj zaimek dzierżawczy ‘his’ zastępuje zaimek osobowy ‘he’; tak dzieje się w każdym przypadku.
Można również:
– to weight down -> czyli ‘obciążyć’;
– to weight up -> co oznacza ‘rozważać’, ‘porównywać’.WagowyIstnieje również przymiotnik ‘wagowy’ i ma on taką samą formę co rzeczownik i czasownik ‘weight’, więc należy dobrze pamiętać, jak stosuje się każdą część mowy, zanim zastosuje się ‘weight’ w zdaniu. Należy pamiętać, że ‘wagowy’ to również ‘weightmaster’ ale oznacza on stricte pozycję danego PRACOWNIKA, bo jest to ‘pracownik ważący towar’, ‘pracownik przy wadze’, ‘wagowy’.Powiązane zwrotyZe słowem ‘weight’ istnieją pewne zwroty, które tworzą określone znaczenie.1. WEIGHT z czasownikami:- to carry weight -> mieć wpływ na;
– to counterweight -> co oznacza ‘dawać przewagę’;
– to be something in weight -> czyli ‘ważyć’ odpowiednią ilość w kg.2. WEIGHT z rzeczownikami:- dead weight -> ciężar własny, obciążenie (ma to synonim w ‘dead load’);
– excess weight -> nadwaga;
– weight loss -> utrata wagi;
– body weight -> masa ciała;
– weight gain -> przybranie na wadze:
– weight room -> czyli pomieszczenie na siłowni przeznaczone do treningu siłowego, czasem określane jako ‘strefa siłowa’;
– weight training -> ćwiczenia siłowe;
– light weight -> co nie oznacza ‘wagi lekkiej’ lecz ‘wagę (produktu) bez opakowania’;
– counterweight -> przeciwwaga (pamiętać, że tym razem to nie czasownik);
– weight watcher -> osoba będąca na diecie;
– weight control -> kontrola wagi ciała;
– birth weight -> masa urodzeniowa;
– weight problem -> czyli kłopoty z utrzymaniem wagi/prawidłowej masy ciała.Waga jako znak zodiakuWaga jest określana jako znak zodiaku jako ‘Libra’ ♎ /ˈliːbrə/ a nie poznane już ‘weight’. Szczęśliwe liczby Wagi to: 4, 6, 13, 15, 24. Szczęśliwe kolory natomiast to różowy i zielony, jak u Byka. Najlepiej dogadują się z Bykiem i Strzelcem. Wagi urodzone pomiędzy dwudziestym trzecim września a dwudziestym drugim października są uczciwe (honest), dyplomatyczne (diplomatic), uczciwe (honest) i towarzyskie (sociable). Mogą jednak być niezdecydowane (indecisive) i często unikają konfrontacji (avoiding confrontations). Znane Wagi to: John Lennon, Eminem, Emilia Clarke.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!