Whim
WHIM /wɪm/ jako rzeczownik policzalny to ‘nagłe życzenie, pragnienie lub pomysł, zwłaszcza taki, którego nie da się racjonalnie wytłumaczyć’, do którego synonimami są: caprice, carnality, urge, quirk, magot, vagary. WHIM archaicznie jest to ‘wciągarka do podnoszenia rudy lub wody z kopalni’. Jednak pierwotnie w 1640 roku ‘whim’ użyto w znaczeniu ‘gra słów, kalambur’ jako skrót od ‘whimwham’ co oznacza ‘fantazyjny przedmiot’. Znaczenie słowa jako ‘kaprys, fantazja, nagły zwrot lub skłonność umysłu’ odnotowane zostało po raz pierwszy w 1690 roku, prawdopodobnie jako skrócona forma od ‘whimsy’. Obecnie i ‘whim’ i ‘whimsy’ i ‘whimsical’ oznacza to samo, czyli ‘kaprys’.‘Whimsical’ /ˈwɪm.zɪ.kəl/ jest niektórych jest określany jako przymiotnik oznaczający, że coś jest ‘niezwykłe i dziwne w sposób, który może być zabawny lub denerwujący’. Od ‘whimsical’ może zostać utworzony przysłówek ‘whimsically’ /ˈwɪm.zɪ.kəl.i/ co oznacza ‘w kapryśny sposób (= niezwykły i dziwny w sposób, który może być zabawny lub denerwujący)’. Natomiast ‘whimsicality’ /ˌwɪm.zɪˈkæl.ə.ti/ jako rzeczownik niepoliczalny oznacza ‘kapryśność’.Istnieje jedyny idiom ze słowem ‘whim’:- to be swayed by whim -> i oznacza, że dana osoba jest ‘kapryśna / humorzasta’.Innym określeniem jest:- to be / to do something on a whim -> czyli zrobić coś ‘bez zapowiedzi / bez głębszego zastanowienia / na poczekaniu / spontatnicznie’/;
– to indulge somebody’s whim -> co oznacza ‘dogadzać czyimś zachciankom’;
– at your whim -> to ‘na twoje życzenie’;
– whims and fancies -> oznaczają ‘kaprysy i zachcianki’.Określenie ‘whim-wham’ oznacza ‘ozdóbkę’ natomiast ‘WHIM syndrome’ (skrót od ‘warts-hypogammaglobulinemia-infections-myleokathexis syndrome’) oznacza ‘zespół WHIM’, czyli ‘zespół niedoboru odporności’.Słowo ‘whim’ może wchodzić w skład słowa:- whimper -> to jest czasownikiem oznaczającym ‘biadolić / skomleć / chlipać’;
– whimpering -> co oznacza jako rzeczownik ‘kwilenie / skowyt / jęki’, jako przymiotnik ‘jękliwy / płaczliwy’ jako czasownik ‘biadolić / łkać’.
Sprawdź również:
Dodaj komentarz jako pierwszy!